唐詩(shī)對(duì)于后人研究唐代的政治、民情、風(fēng)俗、文化等有重要的意義和價(jià)值。下面就是小編給大家?guī)?lái)的唐詩(shī)英文詩(shī)歌,希望能幫助到大家! 唐詩(shī)英文詩(shī)歌1 江南曲 李益 嫁得瞿塘賈, 朝朝誤妾期?! ≡缰庇行?, 嫁與弄潮兒?! song of the southern river li yi since i married the merchant of qutang he has failed each day to keep his word.... had i thought h
唐代以后,唐詩(shī)的選本、選集不斷涌現(xiàn),清朝的《全唐詩(shī)》整理收錄了五萬(wàn)多首唐詩(shī),流傳最廣的是蘅塘退士編選的《唐詩(shī)三百首》。下面就是小編給大家?guī)?lái)的唐詩(shī)英文詩(shī)歌,希望能幫助到大家! 唐詩(shī)英文詩(shī)歌1 白雪歌送武判官歸京 岑參 北風(fēng)卷地白草折, 胡天八月即飛雪; 忽如一夜春風(fēng)來(lái), 千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)。 散入珠簾濕羅幕, 狐裘不暖錦衾薄?! ④娊枪坏每?, 都護(hù)鐵衣冷猶著。 瀚海闌干百丈冰, 愁云黲淡萬(wàn)里凝?! ≈熊娭镁骑嫐w客, 胡琴琵琶與羌笛?! 〖娂娔貉┫罗@門(mén), 風(fēng)掣紅旗凍不翻?! ≥喤_(tái)
唐詩(shī)泛指創(chuàng)作于唐代的詩(shī),也可以引申指以唐朝風(fēng)格創(chuàng)作的詩(shī),上承魏晉南朝詩(shī),下開(kāi)宋詩(shī)。下面就是小編給大家?guī)?lái)的唐詩(shī)英文版,希望能幫助到大家! 唐詩(shī)英文版1 長(zhǎng)干行二首(之二) 崔顥 家臨九江水, 來(lái)去九江側(cè)?! ⊥情L(zhǎng)干人, 生小不相識(shí)?! song of changgan ii cui hao "yes, i live here, by the river; i have sailed on it many and many a time. both of us
唐詩(shī)的形式是多種多樣的。唐代的古體詩(shī),主要有五言和七言兩種。近體詩(shī)也有兩種,一種叫做絕句,一種叫做律詩(shī)。下面就是小編給大家?guī)?lái)的唐詩(shī)英文詩(shī)歌,希望能幫助到大家! 唐詩(shī)英文詩(shī)歌1 塞下曲四首(之二) 盧綸 林暗草驚風(fēng), 將軍夜引弓?! ∑矫鲗ぐ子?, 沒(méi)在石棱中。 border-songs ii lu lun the woods are black and a wind assails the grasses, yet the general tries night archer
唐詩(shī)的形式和風(fēng)格是豐富多彩、推陳出新的。它不僅繼承了漢魏民歌、樂(lè)府傳統(tǒng),并且大大發(fā)展了歌行體的樣式;不僅繼承了前代的五、七言古詩(shī),并且發(fā)展為敘事言情的長(zhǎng)篇巨制;不僅擴(kuò)展了五言、七言形式的運(yùn)用,還創(chuàng)造了風(fēng)格特別優(yōu)美整齊的近體詩(shī)。下面就是小編給大家?guī)?lái)的唐詩(shī)英文翻譯詩(shī)歌,希望能幫助到大家! 唐詩(shī)英文翻譯詩(shī)歌1 送楊氏女 韋應(yīng)物 永日方戚戚, 出行復(fù)悠悠?! ∨咏裼行校?大江溯輕舟。 爾輩苦無(wú)恃, 撫念益慈柔?! ∮诪殚L(zhǎng)所育, 兩別泣不休?! ?duì)此結(jié)中腸, 義往難復(fù)留。 自小闕內(nèi)訓(xùn),
經(jīng)濟(jì)繁榮,國(guó)力強(qiáng)盛,唐詩(shī)發(fā)展至頂峰時(shí)期,題材廣闊,流派眾多,出現(xiàn)“邊塞詩(shī)派”與“田園詩(shī)派”等。偉大的浪漫主義詩(shī)人李白和偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人杜甫,即是這一時(shí)期最杰出的代表。下面就是小編給大家?guī)?lái)的唐詩(shī)英文版,希望能幫助到大家! 唐詩(shī)英文版1 尋西山隱者不遇 邱為 絕頂一茅茨, 直上三十里。 扣關(guān)無(wú)僮仆, 窺室惟案幾?! ∪舴墙聿褴?, 應(yīng)是釣秋水?! 〔畛夭幌嘁?jiàn), 黽勉空仰止。 草色新雨中, 松聲晚窗里。 及茲契幽絕, 自足蕩心耳?! ‰m無(wú)賓主意, 頗得清凈理。 興盡方下山, 何必
唐詩(shī)的形式和風(fēng)格是豐富多彩、推陳出新的。它不僅繼承了漢魏民歌、樂(lè)府傳統(tǒng),并且大大發(fā)展了歌行體的樣式;不僅繼承了前代的五、七言古詩(shī),并且發(fā)展為敘事言情的長(zhǎng)篇巨制;不僅擴(kuò)展了五言、七言形式的運(yùn)用,還創(chuàng)造了風(fēng)格特別優(yōu)美整齊的近體詩(shī)。下面就是小編給大家?guī)?lái)的唐詩(shī)英文版詩(shī)歌朗誦,希望能幫助到大家! 唐詩(shī)英文版詩(shī)歌朗誦1 西施詠 王維 艷色天下重,西施寧久微?! 〕癁樵较?,暮作吳宮妃。 賤日豈殊眾,貴來(lái)方悟稀?! ⊙烁抵郏蛔灾_衣?! 【龑櫼鎷蓱B(tài),君憐無(wú)是非。 當(dāng)時(shí)浣紗伴,莫得同車歸
唐詩(shī)的基本形式基本上有這樣六種:五言古體詩(shī),七言古體詩(shī),五言絕句,七言絕句,五言律詩(shī),七言律詩(shī)。下面就是小編給大家?guī)?lái)的唐詩(shī)英文版,希望能幫助到大家! 唐詩(shī)英文版1 夢(mèng)李白(之二) 杜甫 浮云終日行, 游子久不至?! ∪诡l夢(mèng)君, 情親見(jiàn)君意?! 「鏆w常局促, 苦道來(lái)不易?! 〗囡L(fēng)波, 舟楫恐失墜。 出門(mén)搔白首, 若負(fù)平生志?! 」谏w滿京華, 斯人獨(dú)憔悴?! ∈朐凭W(wǎng)恢恢, 將老身反累。 千秋萬(wàn)歲名, 寂寞身后事?! eeing li bai in a dream( ii )
唐詩(shī)的形式是多種多樣的。唐代的古體詩(shī),主要有五言和七言兩種。近體詩(shī)也有兩種,一種叫做絕句,一種叫做律詩(shī)。絕句和律詩(shī)又各有五言和七言之不同。下面就是小編給大家?guī)?lái)的唐詩(shī)英文詩(shī)歌,希望能幫助到大家! 唐詩(shī)英文詩(shī)歌1 秋登蘭山寄張五 孟浩然 北山白云里, 隱者自怡悅?! ∠嗤嫉歉撸?心隨雁飛滅。 愁因薄暮起, 興是清秋發(fā)?! r(shí)見(jiàn)歸村人, 沙行渡頭歇。 天邊樹(shù)若薺, 江畔洲如月?! 『萎?dāng)載酒來(lái), 共醉重陽(yáng)節(jié)。 on climbing orchid mountain in the a
唐詩(shī)對(duì)于后人研究唐代的政治、民情、風(fēng)俗、文化等有重要的意義和價(jià)值。唐代以后,唐詩(shī)的選本、選集不斷涌現(xiàn),清朝的《全唐詩(shī)》整理收錄了五萬(wàn)多首唐詩(shī),流傳最廣的是蘅塘退士編選的《唐詩(shī)三百首》。下面就是小編給大家?guī)?lái)的唐詩(shī)英文版詩(shī)歌,希望能幫助到大家! 唐詩(shī)英文版詩(shī)歌1 望岳 杜甫 岱宗夫如何, 齊魯青未了?! ≡旎娚裥?, 陰陽(yáng)割昏曉?! ∈幮厣鷮釉?, 決眥入歸鳥(niǎo)。 會(huì)當(dāng)凌絕頂, 一覽眾山小?! view of taishan du fu what shall i say of t
唐詩(shī)泛指創(chuàng)作于唐代的詩(shī),也可以引申指以唐朝風(fēng)格創(chuàng)作的詩(shī),上承魏晉南朝詩(shī),下開(kāi)宋詩(shī)。下面就是小編給大家?guī)?lái)的唐詩(shī)英文詩(shī)歌,希望能幫助到大家! 唐詩(shī)英文詩(shī)歌1 感遇(其一) 張九齡 蘭葉春葳蕤, 桂華秋皎潔?! ⌒佬来松?, 自爾為佳節(jié)?! ≌l(shuí)知林棲者, 聞風(fēng)坐相悅?! 〔菽居斜拘?, 何求美人折?! rchid and orange i zhang jiuling tender orchid-leaves in spring and cinnamon- blossoms brig
改革開(kāi)放后,圣誕節(jié)在中國(guó)傳播地尤為突出,至二十一世紀(jì)初,圣誕節(jié)有機(jī)地結(jié)合了中國(guó)當(dāng)?shù)亓?xí)俗,發(fā)展日趨成熟。吃蘋(píng)果、帶圣誕帽、寄送圣誕賀卡,參加圣誕派對(duì),圣誕購(gòu)物等成了中國(guó)人生活的一部分。下面就是小編給大家?guī)?lái)的圣誕節(jié)英文詩(shī)歌,希望能幫助到大家! 圣誕節(jié)英文詩(shī)歌1 The Window of Heaven The window of Heaven is open, The angels can fly to and fro, And those that I love can all g
圣誕節(jié)傳播到亞洲是在十九世紀(jì)中葉,日本、韓國(guó)、中國(guó)等都受到了圣誕文化的影響。下面就是小編給大家?guī)?lái)的圣誕英文詩(shī)歌經(jīng)典,希望能幫助到大家! 圣誕英文詩(shī)歌經(jīng)典1 The Window of Heaven The window of Heaven is open, The angels can fly to and fro, And those that I love can all gather, And look down at Christmas below. For Chri
圣誕節(jié)本是宗教節(jié)日。十九世紀(jì),圣誕卡的流行、圣誕老人的出現(xiàn),使圣誕節(jié)開(kāi)始漸漸流行起來(lái)。圣誕慶祝習(xí)俗在北歐流行后,結(jié)合著北半球冬季的圣誕裝飾也出現(xiàn)了。下面就是小編給大家?guī)?lái)的圣誕節(jié)兒童英語(yǔ)詩(shī)歌,希望能幫助到大家! 圣誕節(jié)兒童英語(yǔ)詩(shī)歌1 for the carolers, happy and gay, C是carolers,唱詩(shī)班的人,歡樂(lè)又開(kāi)心, H for the holly and Santa&39;s red hat, H是hat和holly,圣誕老人的紅帽子和冬青, R
圣誕節(jié)由從最初的宗教節(jié)日,發(fā)展成為一個(gè)具有全球性的節(jié)日。人們通過(guò)吃蘋(píng)果、帶圣誕帽、寄送圣誕賀卡,參加圣誕派以及圣誕購(gòu)物來(lái)慶祝這一宗教節(jié)日。下面就是小編給大家?guī)?lái)的圣誕節(jié)英文詩(shī)歌,希望能幫助到大家!圣
圣誕節(jié)(別名:耶誕節(jié)、耶穌誕辰,英文名:Christmas)起源于x,是后人為紀(jì)念耶穌的誕生而設(shè)定的節(jié)日,日期在公歷12月25日。下面就是小編給大家?guī)?lái)的圣誕節(jié)英語(yǔ)詩(shī)歌,希望能幫助到大家! 圣誕節(jié)英語(yǔ)詩(shī)歌1 the minstrels 吟游詩(shī)人 ----william wordsworth the minstrels played their christmas tune to-night beneath my cottage-eaves; while, smitten by a
Then hate me when thou wilt; if ever, now;恨我,倘若你高興;請(qǐng)現(xiàn)在就開(kāi)首;Now, while the world is bent my deeds to cross,現(xiàn)在,當(dāng)舉世都起來(lái)和我作對(duì),Join with the spite of fortune, make me bow,請(qǐng)趁勢(shì)為命運(yùn)助??
Some say thy fault is youth, some wantonness;有人說(shuō)你的缺點(diǎn)在年少放蕩;Some say thy grace is youth and gentle sport;有人說(shuō)你的魅力在年少風(fēng)流;下面就是小編給大家?guī)?lái)的莎士比亞英文詩(shī)歌,希望能幫助?
O truant Muse, what shall be thy amends偷懶的詩(shī)神呵,你將怎樣補(bǔ)救For thy neglect of truth in beauty dyed?你對(duì)那被美渲染的真的怠慢?下面就是小編給大家?guī)?lái)的莎士比亞英文詩(shī)歌,希望能幫助到大家!
When in the chronicle of wasted time當(dāng)我從那湮遠(yuǎn)的古代的紀(jì)年I see descriptions of the fairest wights,發(fā)見(jiàn)那絕代風(fēng)流人物的寫(xiě)真,And beauty making beautiful old rhyme.艷色使得古老的歌詠也香艷。下面就是?