“原來如此”的英文怎么說？

“原來如此”的英文：so then

釋義： 若是那樣的話； 原來如此；那么； 因此； 于是

例句

1、He is a good fellow, but then he is so erratic.

他是個好人，但是另一方面，他又是那樣的乖僻。

2、So then you can Taylor expand it.

這樣你可以對它泰勒展開。

3、So then he had nothing at all.

所以他什么都沒有了。

“原來如此”是個多義詞，它可以指原來如此（企業(yè)管理出版社出版書籍）,?原來如此（鄧福如專輯）,?原來如此（CCTV10欄目）,?原來如此（時代文化出版社出版書籍）,?原來如此（成語）,?原來如此（杭州電視臺西湖明珠頻道欄目）等。

擴(kuò)展資料：

一、同義詞：

1、I see ;?原來如此

2、So that is what it is;?原來如此

3、It explains the matter;?原來如此

4、So that's how matters stand;?原來如此

5、That accounts for it.原來如此

二、相關(guān)短語：

1、So fast then suddenly?來的那么快

2、So By Then?所以到那時

3、So Sapphire Then?所以藍(lán)寶石然后

4、So From Then On?所以從那時起

5、I acted so distant then?于是我表現(xiàn)這么冷淡 ; 我表現(xiàn)的如此冷漠

6、It was so easy then?它是如此安逸

literally hundreds of什么意思

literally hundreds of

數(shù)以百計的

例句

1.Why not? Some studies suggest we have literally hundreds of dreams each night.

為什么記不得了呢？一些研究表明，我們每晚要做上百個夢呢。

2.In an MMOG, literally hundreds of thousands of players are performing these updates constantly.

在MMOG中，會有成百上千的玩家不斷地進(jìn)行這些更新。

3.Although there are literally hundreds of different ways to buy and prepare fish, many of us find fresh fish to be expensive.

雖然有數(shù)以百計的不同方式，準(zhǔn)備購買魚許多人覺得新鮮魚很昂貴。

4.But there are literally hundreds of other opportunities that have no owner.

但是差不多存在數(shù)百個其他的沒有所有者的機(jī)會。

5.This means that, in the long run, the transportation bill will be worth literally hundreds of thousands of jobs.

這就意味著，從長遠(yuǎn)來看，該法案將運(yùn)送價值字面上成千上萬的就業(yè)機(jī)會。

幫忙翻譯成中文，并解釋一下這里的literally用法？

無法翻譯，因為語法錯誤，介詞with后面只能是名詞或代詞，不可能是副詞literally。

英語Literally ‘on cross’怎么翻譯？

英語Literally ‘on cross’翻譯成中文是：“字面意思是“在十字架上””。

重點(diǎn)詞匯：?cross

一、單詞音標(biāo)

?cross單詞發(fā)音：英?[kr?s]??美?[kr?s]。

二、單詞釋義

v.?穿過；交叉；雜交；反對；勾掉；碰見；阻撓

n.?十字架；十字形；雜交動植物；苦難

adj.?交叉的；相反的；生氣的；雜交的

三、詞形變化

動詞過去式:?crossed

動詞過去分詞:?crossed

動詞現(xiàn)在分詞:?crossing

動詞第三人稱單數(shù):?crosses

復(fù)數(shù):?crosses

四、短語搭配

erect a cross?樹起十字架

mark a cross?標(biāo)十字記號

mark one's cross?畫押

bear one's cross?忍受苦難

五、詞義辨析

across，through，cross都可表示“橫過”或“穿過”。

across主要表示從某物的表面“橫過”，涉及“面”的概念。

through則表示從某個空間“穿過”，涉及“體”的概念。

crossacross和cross在拼寫上僅差一字之微，故很易混淆。它們的區(qū)別在于詞性和使用場合有所不同。across是介詞；cross是動詞。

六、雙語例句

The?roads?cross?just?outside?the?town.

這些道路正好在城外交叉。

Our?letters?must?have?crossed?in?the?mail.

我們的信一定是在路上交叉了。

Look?left?and?right?before?you?cross?the?road.

左右看一看，然后再過馬路。

Give?me?your?hand?while?we?cross?the?road.

過馬路時拉著我的手。

Sign?your?name?on?the?form?where?I've?put?a?cross.

在表格上我打叉的地方簽上你的名字。

英語can literally melt the bottom of shoes怎么翻譯？

can literally melt the bottom of shoes？意思是：

可以隨便融化鞋底？

重點(diǎn)詞匯

literally

按照字面意義地；逐字地；真正地；確實地；簡直

melt

融化；熔化；心軟化；心柔化；悄悄離去；消失；融入；溶解；變成；加熱融化；融合；熔化物；熔化的金屬；一次的熔化量；奶酪三明治

bottom

底部；底層；臀部；屁股；底夸克；盡頭；船體；龍骨；遠(yuǎn)端；底；最底層的；最下的；最遠(yuǎn)處的；最后的；最差的；到達(dá)海底；觸到海底；走出低谷；到達(dá)最低點(diǎn)后趨于平衡；鉆探…直到礦物層；勘探到金子；發(fā)現(xiàn)…范圍

shoes

鞋；蹄鐵；煞車；外胎；所處的地位；境遇；（shoe的復(fù)數(shù)）；裝防護(hù)物；為…釘蹄鐵；給...穿鞋；（shoe的第三人稱單數(shù)）

the bottom of

的底部

at the bottom of 在；在底部

get to the bottom of 弄清真相；弄個水落石出

the bottom of the sea 海底；海的底部

A scrabble among the salesmen to avoid going to the bottom of the heap.

推銷員們?yōu)楸苊鈽I(yè)績墊底所作的努力。

We're going to have to get to the bottom of this fast.

我們得趕快把這件事弄個水落石出

I was pleasantly warm flogging up to the bottom of the crag.

我費(fèi)力地爬到峭壁下，感覺暖洋洋的。

Carefully peel away the lining paper from the bottom of the roulade.

小心地剝掉肉卷底部的襯紙。

literally是什么意思

literally，英語副詞，意思是逐字地；照字面地；確實地，真正地；實實在在地；差不多，簡直（用于加強(qiáng)語意）。

副詞釋義：

逐字地;照字面地?so as to give a single word in place of each original word;according to the words and not the intention

確實地,真正地?in a literal sense;really

例句：

He translated this article literally.

他一字一句地翻譯這篇文章。

Don't read the report literally now, just skim through it.

現(xiàn)在，不要逐字讀報告，大致地看一下就可以了。

Idioms usually cannot be translated literally in another language.

成語通常不能照字面譯成另一種語言。