文學(xué)與非文學(xué)的區(qū)別

　在文學(xué)語(yǔ)言和非文學(xué)語(yǔ)言的區(qū)別上,具有普遍性和代表性的觀點(diǎn)是:非文學(xué)語(yǔ)言的特點(diǎn)是“真實(shí)、準(zhǔn)確、規(guī)范、凝練”,文學(xué)語(yǔ)言的特點(diǎn)是“形象性、凝練性、情感性、音樂(lè)性”[1],另一種觀點(diǎn)認(rèn)為文學(xué)語(yǔ)言的特點(diǎn)是“內(nèi)指性、音樂(lè)性、陌生化、本色化”[2]。也有研究者認(rèn)為文學(xué)語(yǔ)言與非文學(xué)語(yǔ)言是兩套不同的語(yǔ)言符號(hào)系統(tǒng)?！靶侣?wù)Z言與詩(shī)藝語(yǔ)言最基本的差異在于它們屬于不同的話語(yǔ)范疇。在各自的范疇領(lǐng)域內(nèi),各自既有自身不可僭越的游戲規(guī)則、表達(dá)方式,又承擔(dān)各自不同的來(lái)自于受眾的閱讀期待的獨(dú)特品質(zhì)……前者的話語(yǔ)系統(tǒng)要求其語(yǔ)言以真實(shí)、準(zhǔn)確、規(guī)范、凝練為特點(diǎn);而后者則有更廣闊卻相對(duì)更模糊的想象性、邊緣性、多義性的特征?！盵3]文學(xué)語(yǔ)言雖然允許有某種靈活變通和不盡遵守語(yǔ)言常規(guī)的地方,但事實(shí)上“文學(xué)語(yǔ)言并沒(méi)有在普通語(yǔ)言之外,另創(chuàng)一套語(yǔ)法和詞匯系統(tǒng)。它用的無(wú)非就是我們平常在用的那種語(yǔ)言”。[4]文學(xué)語(yǔ)言和非文學(xué)語(yǔ)言并不是兩套不同的語(yǔ)言符號(hào)系統(tǒng)。正如韋勒克、沃倫的觀點(diǎn),文學(xué)作品不過(guò)“是一個(gè)為某種特別的審美目的服務(wù)的完整的符號(hào)體系或者符號(hào)結(jié)構(gòu)”。[5]文學(xué)語(yǔ)言就是為構(gòu)建一個(gè)特殊的審美目的服務(wù)的語(yǔ)言符號(hào)系統(tǒng)。也就是說(shuō),即使是同一段文字,承載了具體的審美感受和審美意境,它就有了特別的審美目的,就實(shí)現(xiàn)了語(yǔ)言的審美變異,也就具有了文學(xué)語(yǔ)言的性質(zhì),當(dāng)它處在非文學(xué)語(yǔ)境中時(shí),它就不具有文學(xué)語(yǔ)言的性質(zhì)。（剩余2098字）

閱讀整篇文章

請(qǐng)登陸

舉例說(shuō)明文學(xué)與非文學(xué)區(qū)別的例子

文學(xué),就古老的廣義的意義上說(shuō),與“文”同義,包括任何寫下來(lái)一切東西,其范圍甚至包括中國(guó)古代古老的甲骨文,當(dāng)代通過(guò)網(wǎng)絡(luò)傳播的任何電子郵件與手機(jī)短信.

而就狹義的意義上講,文學(xué)通常指用語(yǔ)言寫下的一種藝術(shù),與音樂(lè)、繪畫、雕刻、舞蹈等相并列,包括詩(shī)、小說(shuō)、戲劇、散文等文體.

文學(xué)與非文學(xué)存在著一定的界限和區(qū)別.

文學(xué)的語(yǔ)言富有獨(dú)特的表現(xiàn)力,能夠塑造生動(dòng)的生命形式、表意具有含蓄性和豐富性.文學(xué)呈現(xiàn)審美形象的世界,這種形象具有想象、虛構(gòu)、情感等特性,文學(xué)傳達(dá)完整的意蘊(yùn),作為人類的一種文化樣式,是凝聚個(gè)體體驗(yàn)、溝通人際情感的語(yǔ)言藝術(shù).

而不屬于文學(xué)范疇的就是非文學(xué),非文學(xué)不具有文學(xué)在語(yǔ)言、形象、意境上的藝術(shù)特征,但同時(shí),文學(xué)又是在非文學(xué)的基礎(chǔ)上發(fā)展起來(lái)的.

以從便條到詩(shī)為例：我吃了放在冰箱里的梅子,它們大概是你留著早餐吃的,請(qǐng)?jiān)徦鼈兲煽诹?那么甜又那么涼.這看上去是一個(gè)典型的留言條,一個(gè)人偷吃了別人冰箱里的楊梅,覺得不好意思,想留個(gè)便條道一下歉.而如果改為詩(shī)的體裁和寫作形式的話,整段話的意蘊(yùn)和形象就會(huì)發(fā)生質(zhì)的改變,給人一種審美性的享受,如果說(shuō)便條給人以非文學(xué)準(zhǔn)確、真實(shí)、凝練的特點(diǎn),那詩(shī)則發(fā)揮了文學(xué)形象、情感、音樂(lè)性的特點(diǎn).

綜上所述,文學(xué)與非文學(xué)在文本的語(yǔ)言、形象、意蘊(yùn)上存在很大的差別,文學(xué)與非文學(xué)在各自范疇領(lǐng)域內(nèi)承擔(dān)不同的來(lái)自眾人閱讀期待的獨(dú)特品質(zhì).

文學(xué)與非文學(xué)的區(qū)別 結(jié)合作品分析

1．．．． 文學(xué)與非文學(xué)的區(qū)別是什么文學(xué)與非文學(xué)的區(qū)別是什么文學(xué)與非文學(xué)的區(qū)別是什么文學(xué)與非文學(xué)的區(qū)別是什么？？？？ 初看文學(xué)與非文學(xué)，我們區(qū)別它們的方法應(yīng)該都只是憑借自己對(duì)文學(xué)的理解，即文學(xué)是所有富有價(jià)值意義的文學(xué)作品的總稱。我們可以利用歐拉圓來(lái)表示，而非文學(xué)則是另一個(gè)歐拉圓。 從定義上來(lái)講，文學(xué)史作家創(chuàng)作的以語(yǔ)言文字為媒介的表達(dá)作家情感，滿足讀者情感需要的一種藝術(shù)。也就是說(shuō)，一部文學(xué)作品不是一件簡(jiǎn)單的東西，而是交織著多層意義和關(guān)系的一個(gè)極其復(fù)雜的組合體。詩(shī)歌，散文，小說(shuō)，劇本是常見形式。而非文學(xué)的范疇并不像文學(xué)這樣的嚴(yán)格，非文學(xué)所包含的內(nèi)容與之又有些一些差距。 文學(xué)與非文學(xué)的區(qū)別還在于語(yǔ)言運(yùn)用的差異。首先，我們得區(qū)分文學(xué)的、日常的和科學(xué)的這幾種語(yǔ)言在用法上的主要區(qū)別。1.科學(xué)語(yǔ)言與文學(xué)語(yǔ)言的區(qū)別：（1）科學(xué)語(yǔ)言具有直指性，它要求語(yǔ)言符號(hào)與指稱對(duì)象一一吻合?？茖W(xué)語(yǔ)言趨向于使用類似數(shù)學(xué)或符號(hào)邏輯學(xué)那種標(biāo)識(shí)系統(tǒng)，追求變成“世界性文字”。而文學(xué)語(yǔ)言就顯得有很多歧義，每一種在歷史過(guò)程中形成的語(yǔ)言都擁有大量同音異義字以及諸如語(yǔ)法上的“性”等專段的，不合理的分類，并且充斥著歷史上的事件、記憶和聯(lián)想。（2）文學(xué)語(yǔ)言強(qiáng)調(diào)文字符號(hào)本身的意義，強(qiáng)調(diào)語(yǔ)詞的聲音象征。而科學(xué)語(yǔ)言不是。（3）文學(xué)語(yǔ)言可表現(xiàn)情意，而科學(xué)語(yǔ)言不是。2.日常語(yǔ)言與文學(xué)語(yǔ)言的區(qū)別：（1）從量的方面講，日常語(yǔ)言大于文學(xué)語(yǔ)言的。（2）文學(xué)語(yǔ)言具有刻意性和系統(tǒng)性，一部作品中只要改了一個(gè)字也會(huì)影響文學(xué)作品的整體意義。（3）文學(xué)語(yǔ)言是以審美為標(biāo)準(zhǔn)的，而日常語(yǔ)言則不是。 綜上所述，文學(xué)與非文學(xué)的一般區(qū)別在于，篇章結(jié)構(gòu)個(gè)性表現(xiàn)，對(duì)語(yǔ)言媒介的領(lǐng)悟和采用，不求實(shí)用的目的及虛擬性等。