相思詩(shī)句精選10句有譯文
推薦文章
古詩(shī)要求押韻，使音調(diào)和諧優(yōu)美，如李白《靜夜思》押ang韻。押韻韻腳的位置一般在偶數(shù)句末，如李白《靜夜思》“床前明月光，疑是地上霜，舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)?！薄肮狻薄八薄班l(xiāng)”是韻腳。通常奇數(shù)句不押韻，首句入韻格式除外。下面就是小編給大家?guī)?lái)的思念詩(shī)句，希望能幫助到大家!
1
烽火連三月，家書(shū)抵萬(wàn)金。
出自唐代杜甫的《春望》
國(guó)破山河在，城春草木深。
感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心。
烽火連三月，家書(shū)抵萬(wàn)金。
白頭搔更短，渾欲不勝簪。
譯文
長(zhǎng)安淪陷，國(guó)家破碎，只有山河依舊;春天來(lái)了，人煙稀少的長(zhǎng)安城里草木茂密。
感于戰(zhàn)敗的時(shí)局，看到花開(kāi)而潸然淚下，內(nèi)心惆悵怨恨，聽(tīng)到鳥(niǎo)鳴而心驚膽戰(zhàn)。
連綿的戰(zhàn)火已經(jīng)延續(xù)了一個(gè)春天，家書(shū)難得，一封抵得上萬(wàn)兩黃金。
愁緒纏繞，搔頭思考，白發(fā)越搔越短，簡(jiǎn)直要不能插簪了。
2
相思一夜情多少，地角天涯未是長(zhǎng)。
出自唐代張仲素的《燕子樓詩(shī)三首》
樓上殘燈伴曉霜，獨(dú)眠人起合歡床。
相思一夜情多少，地角天涯未是長(zhǎng)?！獜堉偎?/p>
3
兩鬢可憐青，只為相思老。
出自宋代晏幾道的《生查子·關(guān)山魂夢(mèng)長(zhǎng)》
關(guān)山魂夢(mèng)長(zhǎng)，魚(yú)雁音塵少。兩鬢可憐青，只為相思老。
歸夢(mèng)碧紗窗，說(shuō)與人人道。真?zhèn)€別離難，不似相逢好。
譯文
荒漠凄涼的關(guān)山，常常令我魂?duì)繅?mèng)縈，那遠(yuǎn)在塞外的親人難以寄家信回來(lái)?？上覂婶W秀美的青絲，只因?yàn)槿杖张瓮⒁挂瓜嗨级鴿u漸變白了。
到他回來(lái)的時(shí)候，我要依偎在他懷里，傍著碧綠的紗窗共訴衷腸。我一定要告訴他：“那別離的凄苦真是難耐，哪有團(tuán)聚在一起好度時(shí)光?！?/p>
4
唯有相思似春色，江南江北送君歸。
出自唐代王維的《送沈子歸江東 / 送沈子福歸江東》
楊柳渡頭行客稀，罟師蕩槳向臨圻。
惟有相思似春色，江南江北送君歸。
譯文
楊柳飄拂的渡口行客疏疏稀稀，艄公搖蕩著船槳一直駛向臨圻。
只有相思的別恨像無(wú)邊的春色，不論江南江北時(shí)刻送你把家歸。
5
入春才七日，離家已二年。
出自隋代薛道衡的《人日思?xì)w》
入春才七日，離家已二年。
人歸落雁后，思發(fā)在花前。
譯文
入春才剛剛七日，離開(kāi)家已經(jīng)有兩年了。
歸家的日期落在春回大地北飛的雁群之后，但是想回家的念頭卻在春花開(kāi)放以前就有了。
6
浮云終日行，游子久不至。
出自唐代杜甫的《夢(mèng)李白二首·其二》
浮云終日行，游子久不至。
三夜頻夢(mèng)君，情親見(jiàn)君意。
告歸常局促，苦道來(lái)不易。
江湖多風(fēng)波，舟楫恐失墜。
出門(mén)搔白首，若負(fù)平生志。
冠蓋滿京華，斯人獨(dú)憔悴。
孰云網(wǎng)恢恢，將老身反累。
千秋萬(wàn)歲名，寂寞身后事。
譯文
天上浮云終日飛來(lái)飄去，遠(yuǎn)游的故人為何久久不至。
夜晚我總是頻頻夢(mèng)到你，可知你對(duì)我的深情厚意。
分別時(shí)你總是神色匆匆，還總說(shuō)相見(jiàn)多不容易。
江湖上航行多險(xiǎn)風(fēng)惡浪，擔(dān)心你的船被掀翻沉沒(méi)。
出門(mén)時(shí)搔著滿頭的白發(fā)，悔恨辜負(fù)自己平生之志。
京都的官僚們冠蓋相續(xù)，才華蓋世你卻是容顏憔悴。
誰(shuí)能說(shuō)天理公道無(wú)欺人，遲暮之年卻無(wú)辜受牽累。
即使有流芳千秋的美名，難以補(bǔ)償遭受的冷落悲戚。
7
空山松子落，幽人應(yīng)未眠。
出自唐代韋應(yīng)物的《秋夜寄邱員外 / 秋夜寄丘二十二員外》
懷君屬秋夜，散步詠涼天。
空山松子落，幽人應(yīng)未眠。
譯文
在這秋夜我心中懷念著你，一邊散步一邊詠嘆這初涼的天氣。
寂靜的山中傳來(lái)松子落地的聲音，遙想你應(yīng)該也還未入睡。
8
遙憐小兒女，未解憶長(zhǎng)安。
出自唐代杜甫的《月夜》
今夜鄜州月，閨中只獨(dú)看。
遙憐小兒女，未解憶長(zhǎng)安。
香霧云鬟濕，清輝玉臂寒。
何時(shí)倚虛幌，雙照淚痕干。
譯文
今夜里鄜州上空那輪圓月，只有你在閨房中獨(dú)自遙看。
遠(yuǎn)在他方憐惜幼小的兒女，還不懂得你為何思念長(zhǎng)安?
蒙蒙霧氣沾濕了你的鬢發(fā);清冷的月光使你的玉臂生寒。
什么時(shí)候才能在一起共同靠在透光的窗簾或帷幔旁，讓月光擦干兩人的思念的淚。
9
懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。
出自唐代劉禹錫的《酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)》
巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。
沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹(shù)前頭萬(wàn)木春。
今日聽(tīng)君歌一曲，暫憑杯酒長(zhǎng)精神。
譯文
被貶謫到巴山楚水這些荒涼的地區(qū)，度過(guò)了二十三年淪落的光陰。
懷念故去舊友徒然吟誦聞笛小賦，久謫歸來(lái)感到已非舊時(shí)光景。
翻覆的船只旁仍有千千萬(wàn)萬(wàn)的帆船經(jīng)過(guò);枯萎樹(shù)木的前面也有萬(wàn)千林木欣欣向榮。
今天聽(tīng)了你為我吟誦的詩(shī)篇，暫且借這一杯美酒振奮精神。
10
年年今夜，月華如練，長(zhǎng)是人千里。
出自宋代范仲淹的《御街行·秋日懷舊》
紛紛墜葉飄香砌。夜寂靜，寒聲碎。真珠簾卷玉樓空，天淡銀河垂地。年年今夜，月華如練，長(zhǎng)是人千里。
愁腸已斷無(wú)由醉，酒未到，先成淚。殘燈明滅枕頭欹，諳盡孤眠滋味。都來(lái)此事，眉間心上，無(wú)計(jì)相回避。
譯文
紛紛雜雜的樹(shù)葉飄落在鋪滿殘花的石階上，寒夜一片寂靜，只聽(tīng)見(jiàn)那寒風(fēng)吹動(dòng)落葉發(fā)出的輕微細(xì)碎的聲音。珍珠的簾幕高高卷起，玉樓空空無(wú)人跡。夜色清淡，爍爍閃光的銀河直垂大地。每年今天的夜里，都能見(jiàn)到那如綢緞般的皎月，而年年今天的夜里，心上人都遠(yuǎn)在千里之外。
愁腸已經(jīng)寸斷，想要借酒澆愁，也難以使自己沉醉。酒還未喝，卻先化作了辛酸的眼淚。殘燈閃爍，枕頭歪斜，嘗盡了孤眠滋味。算來(lái)這相思之苦，積聚在眉頭，凝結(jié)在心間，實(shí)在沒(méi)有辦法可以回避。
相思詩(shī)句經(jīng)典10句有譯文相關(guān)文章：
★ 關(guān)于秋天的經(jīng)典詩(shī)句10句(有譯文)
★ 描寫(xiě)秋天的詩(shī)句經(jīng)典10句(譯文)
★ 描寫(xiě)春天的經(jīng)典詩(shī)句10句(譯文)
★ 10句描寫(xiě)夏天的經(jīng)典詩(shī)句(譯文)