刻舟求劍是一篇經(jīng)典的寓言故事，它講述了一個(gè)有趣的故事，同時(shí)在這個(gè)故事里告訴我們一個(gè)深刻的道理，讓我們受益匪淺，下面是寓言故事刻舟求劍，我們一起來看看吧!

　　刻舟求劍的故事

　　戰(zhàn)國時(shí)代，有個(gè)楚國人坐船過河。當(dāng)他航行到山脈和河流，他沒有注意到把他的劍投進(jìn)水里，但他沒有及時(shí)抓住它。于是他在劍落下的地方在船舷上做了一個(gè)記號(hào)。當(dāng)船靠岸的時(shí)候，他就潛到水里去摸剛刻上記號(hào)的地方，結(jié)果什么也沒摸著。

　　【典故】楚國有人過河。他們的劍從船上掉到水里，他們突然同意了他們的船，說:“我的劍掉在那里了。”當(dāng)船停下來時(shí)，它需要從它的主人那里進(jìn)入水中。船已經(jīng)造好了，但劍還沒造好。如果你要那把劍，你會(huì)感到困惑嗎?《魯國春秋朝代》

　　比喻用來描述那些不理解事物的發(fā)展和變化，卻仍然關(guān)注問題的人。

　　刻舟求劍的故事

　　要?jiǎng)Φ墓适?/p>

　　原文:

　　楚國人在河中涉水，看見他們的劍從船上掉到水里，他們就奪過船，說:“這是我的劍掉下去了。當(dāng)船停了，你可以從你同意的人那里下水。船已經(jīng)造好了，但劍還沒造好。如果你要那把劍，你就不會(huì)困惑了!

　　翻譯:

　　一個(gè)楚人乘船過河。不知不覺中，他把劍掉進(jìn)了河里。他在船邊做了個(gè)記號(hào)，說:“我的劍掉在這里了。當(dāng)船靠岸的時(shí)候，這個(gè)人就順著船上刻的記號(hào)下去找那把劍，但是他好長(zhǎng)時(shí)間都沒有找到。船已經(jīng)走了很長(zhǎng)一段路，劍還在那兒。你不覺得把船劃破來找劍很傻嗎?

　　注釋

　　1.涉--渡，由后文的“舟”得出。

　　2.者--……的人，定語后置的標(biāo)志。

　　3.其--他的，代詞。

　　4.自--從。

　　5.墜--掉，落。

　　6.于--在，到。

　　7.遽--立刻，急忙，馬上。

　　8.契--用刀刻。

　　9.是--指示代詞，這兒。

　　10.吾--我的。

　　11.之--結(jié)構(gòu)助詞，不譯。

　　12.所從墜--從劍落的地方。

　　13.其--他，代詞。

　　14.者--……的地方。

　　15.求--找。

　　16.之--劍，代詞。

　　17.矣--了。

　　18.而--但是。

　　19.若--像。

　　20.此--這樣。

　　21.不亦惑乎--不是很糊涂嗎?“惑”,迷惑，糊涂。“不亦……乎”是一種委婉的反問句式。