文學(xué)語言與普通語言的區(qū)別,文學(xué)語言和普通語言沒有聯(lián)系
|
admin
推薦文章
文學(xué)語言與日常語言有什么不同
文學(xué)語言比較文雅,比較書面,講究語法修辭等,而日常語言比較口語化,比較隨意。文學(xué)語言講究凝練,而日常語言往往贅語比較多。
舉例說明文學(xué)語言與普通語言的不同
文學(xué)語言通過一定的比喻、擬人、擬物、對偶、通假、形容、主賓顛倒、語調(diào)語序(古代詩歌類的不同平仄)等文學(xué)手法,強調(diào)主題.
而普通語言對主題的刻畫不明顯.
注意提醒一句的,文學(xué)語言并不是指古代詩歌之類,文學(xué)語言之中也有現(xiàn)代詩歌、語言和外國作品.
譬如 黑夜給我黑色的眼睛,我卻用它尋找光明.
再如泰戈爾在《飛鳥集》的《世界上最遠的距離》一詩中的描寫.
再譬如網(wǎng)絡(luò)流行語:別人有的是背景,我有的卻是背影.(通過對比、特別慨嘆的手法來譏笑目前的社會現(xiàn)狀),如果直接用普通語言描寫,別人有背景,我沒背景,我怎么怎么樣,很難讓人產(chǎn)生那種共鳴.
學(xué)習(xí)文學(xué)語言,主要是學(xué)習(xí)描寫手法.
文學(xué)概論 舉例說說文學(xué)言語和普通言語的不同
舉例說明文學(xué)言語與普通言語的不同。
答:文學(xué)言語是特殊的言語系統(tǒng),與一般言語有明顯的不同,除了形象性,生動性,凝練性,音樂性等特點外。文學(xué)言語還具有內(nèi)指性。而普通言語是外指性的。而文學(xué)言語是指向文本中的藝術(shù)世界。文學(xué)言語具有心理蘊含性。普通言語側(cè)重運用語言的指稱功能。而文學(xué)語言更注重表現(xiàn)功能,文學(xué)言語具有阻拒性。