描寫夏天的詩句10句有譯文
推薦文章
力盡不知熱,但惜夏日長(zhǎng)?!拙右住队^刈麥》 下面就是小編給大家?guī)淼南奶煸娋洌M軒椭酱蠹?
1竹深樹密蟲鳴處,時(shí)有微涼不是風(fēng)。
出自宋代楊萬里的《夏夜追涼》
夜熱依然午熱同,開門小立月明中。
竹深樹密蟲鳴處,時(shí)有微涼不是風(fēng)。
譯文
夜晚依然跟中午一樣炎熱,打開房門在月下稍微站一會(huì)。
蟲鳴不歇的茂密竹林樹叢中,不時(shí)有陣陣涼意襲來,但并不是風(fēng)。
2此花此葉常相映,翠減紅衰愁殺人。
出自唐代李商隱的《贈(zèng)荷花》
世間花葉不相倫,花入金盆葉作塵。
惟有綠荷紅菡萏,卷舒開合任天真。
此花此葉常相映,翠減紅衰愁殺人。(常相映 一作:長(zhǎng)相映)
譯文
世上人們對(duì)待花和葉的態(tài)度不一樣,把花栽在銅盆中,花葉只能落在土里化為塵土。
只有荷花是紅花綠葉相配相映,荷葉有卷有舒,荷花有開有合,襯托得那樣完美自然。
荷花與荷葉長(zhǎng)久互相交映,當(dāng)荷葉掉落,荷花凋謝之時(shí),真是讓人愁苦至極。
3紙屏石枕竹方床,手倦拋書午夢(mèng)長(zhǎng)。
出自宋代蔡確的《夏日登車蓋亭》
紙屏石枕竹方床,手倦拋書午夢(mèng)長(zhǎng)。
睡起莞然成獨(dú)笑,數(shù)聲漁笛在滄浪。
譯文
紙圍屏風(fēng)石作枕頭,臥在竹床多么清涼,久舉書卷手已疲累,拋書一旁漸入悠長(zhǎng)夢(mèng)鄉(xiāng)。
醒來后不覺獨(dú)自微笑,把世事細(xì)細(xì)思量,忽聽?zhēng)茁暻辶恋臐O笛回旋在滄浪水上。
4更無柳絮因風(fēng)起,惟有葵花向日傾。
出自宋代司馬光的《客中初夏》
四月清和雨乍晴,南山當(dāng)戶轉(zhuǎn)分明。
更無柳絮因風(fēng)起,惟有葵花向日傾。
譯文
四月天氣已是清明和暖,雨過天晴,山色更加青翠怡人,正對(duì)門的南山變得更加明凈了。
沒有了隨風(fēng)飄揚(yáng)的柳絮在眼前紛紛擾擾,只有葵花朝向著太陽開放。
5日長(zhǎng)睡起無情思,閑看兒童捉柳花。
出自宋代楊萬里的《閑居初夏午睡起·其一》
梅子留酸軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
日長(zhǎng)睡起無情思,閑看兒童捉柳花。
譯文
吃過梅子后,余酸還殘留在牙齒之間,芭蕉的綠色映照在紗窗上。
漫長(zhǎng)的夏日,從午睡中醒來不知做什么好,只懶洋洋的看著兒童追逐空中飄飛的柳絮。
6小扇引微涼,悠悠夏日長(zhǎng)。
出自清代顧太清的《菩薩蠻·端午日詠盆中菊》
薰風(fēng)殿閣櫻桃節(jié),碧紗窗下沈檀爇。小扇引微涼,悠悠夏日長(zhǎng)。
野人知趣甚,不向炎涼問。老圃好栽培,菊花五月開。
7月明船笛參差起,風(fēng)定池蓮自在香。
出自宋代秦觀的《納涼》
攜扙來追柳外涼,畫橋南畔倚胡床。
月明船笛參差起,風(fēng)定池蓮自在香。
譯文
攜杖出門去尋找納涼圣地,畫橋南畔,綠樹成蔭,坐靠在胡床之上愜意非常。
寂寂明月夜,參差的笛聲響起在耳邊縈繞不覺,晚風(fēng)初定,池中蓮花盛開,幽香散溢,沁人心脾。
8清江一曲抱村流,長(zhǎng)夏江村事事幽。
出自唐代杜甫的《江村》
清江一曲抱村流,長(zhǎng)夏江村事事幽。
自去自來堂上燕,相親相近水中鷗。(堂上 一作:梁上)
老妻畫紙為棋局,稚子敲針作釣鉤。
但有故人供祿米,微軀此外更何求?
譯文
浣花溪清澈的江水,彎彎曲曲地繞村而流,在長(zhǎng)長(zhǎng)的夏日中,事事都顯恬靜、安閑。
梁上的燕子自由自在地飛來飛去,水中的白鷗相親相近,相伴相隨。
相伴多年的妻子在紙上畫著棋盤,年幼的兒子敲彎了鋼針要做成魚鉤。
只要有老朋友給予一些錢米,我除了這個(gè)還有什么可奢求的呢?
9晴日暖風(fēng)生麥氣,綠陰幽草勝花時(shí)。
出自宋代王安石的《初夏即事》
石梁茅屋有彎碕,流水濺濺度兩陂。(度兩陂 一作:度西陂)
晴日暖風(fēng)生麥氣,綠陰幽草勝花時(shí)。
譯文
石橋和茅草屋繞在曲岸旁,流水濺濺流入西邊的池塘。
晴天暖風(fēng)微拂,麥子的氣息迎面撲來。綠樹青草遠(yuǎn)勝春天百花爛漫的時(shí)節(jié)。
10樹陰滿地日當(dāng)午,夢(mèng)覺流鶯時(shí)一聲。
出自宋代蘇舜欽的《夏意》
別院深深夏席清,石榴開遍透簾明。(夏席清 一作:夏簟清)
樹陰滿地日當(dāng)午,夢(mèng)覺流鶯時(shí)一聲。
譯文
幽深的小院中我躺在竹席上,渾身清涼;穿透簾子看見那石榴花開得正艷。
中午時(shí)分濃密的樹陰隔斷了暑氣,午睡醒來,耳邊傳來一陣陣黃鶯的啼叫聲。