關(guān)于春天的詩句10句精選加譯文
忽然一夜清香發(fā)，散作乾坤萬里春?！趺帷栋酌贰废旅婢褪切【幗o大家?guī)淼拇禾煸娋洌Ｍ軒椭酱蠹?
1渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
出自唐代王維的《送元二使安西》
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人。
譯文
渭城早晨一場春雨沾濕了輕塵，客舍周圍柳樹的枝葉翠嫩一新。
老朋友請你再干一杯美酒，向西出了陽關(guān)就難以遇到故舊親人。
2國破山河在，城春草木深。
出自唐代杜甫的《春望》
國破山河在，城春草木深。
感時花濺淚，恨別鳥驚心。
烽火連三月，家書抵萬金。
白頭搔更短，渾欲不勝簪。
譯文
長安淪陷，國家破碎，只有山河依舊;春天來了，人煙稀少的長安城里草木茂密。
感于戰(zhàn)敗的時局，看到花開而潸然淚下，內(nèi)心惆悵怨恨，聽到鳥鳴而心驚膽戰(zhàn)。
連綿的戰(zhàn)火已經(jīng)延續(xù)了一個春天，家書難得，一封抵得上萬兩黃金。
愁緒纏繞，搔頭思考，白發(fā)越搔越短，簡直要不能插簪了。
3最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。
出自唐代韓愈的《早春呈水部張十八員外》
天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。
最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。
譯文
長安街上細(xì)密的春雨潤滑如酥，遠(yuǎn)望草色依稀連成一片，近看時卻顯得稀疏。
一年之中最美的就是這早春的景色，遠(yuǎn)勝過綠柳滿城的春末。
4春色滿園關(guān)不住，一枝紅杏出墻來。
出自宋代葉紹翁的《游園不值》
應(yīng)憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。
春色滿園關(guān)不住，一枝紅杏出墻來。
譯文
也許是園主擔(dān)心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，我輕輕地敲打柴門久久不開。
滿園子的春色是關(guān)不住的，開得正旺的紅杏有一枝枝條伸到墻外來了。
5紅淚偷垂，滿眼春風(fēng)百事非。
出自清代納蘭性德的《采桑子·而今才道當(dāng)時錯》
而今才道當(dāng)時錯，心緒凄迷。紅淚偷垂，滿眼春風(fēng)百事非。
情知此后來無計，強說歡期。一別如斯，落盡梨花月又西。
譯文
現(xiàn)在才知道那時我錯了，心中凄涼迷亂，眼淚默默落下，滿眼看到的都是春風(fēng)，事物卻非于從前。
明知此次分別之后再無相見的機會，還是勉強約定將來相會的日期。像這樣一別，一待梨花落盡，月亮又會懸系在西天。
6春日游，杏花吹滿頭。
出自唐代韋莊的《思帝鄉(xiāng)·春日游》
春日游，杏花吹滿頭。陌上誰家年少，足風(fēng)流?
妾擬將身嫁與，一生休?？v被無情棄，不能羞。
譯文
春日踏青郊游，風(fēng)吹杏花滿頭。原野小徑上是誰家少年，儀表堂堂、風(fēng)度翩翩。
我想要是能夠嫁給他，這一生也就滿足了。即使被他無情無義地休棄了，也不會后悔。
7幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
出自唐代白居易的《錢塘湖春行》
孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤。
譯文
從孤山寺的北面到賈亭的西面，湖面春水剛與堤平，白云低垂，同湖面上連成一片。
幾只早出的黃鶯爭相飛往向陽的樹木，誰家新飛來的燕子忙著筑巢銜泥。
紛繁的花朵漸漸開放使人眼花繚亂，淺淺的青草剛剛夠上遮沒馬蹄。
最愛的湖東美景百游不厭，楊柳成排綠蔭中穿過一條白沙堤。
8海日生殘夜，江春入舊年。
出自唐代王灣的《次北固山下》
客路青山外，行舟綠水前。(青山外 一作：青山下)
潮平兩岸闊，風(fēng)正一帆懸。
海日生殘夜，江春入舊年。
鄉(xiāng)書何處達?歸雁洛陽邊。
譯文
郁郁蔥蔥的山外是旅客的道路，船行在綠水之間。
潮水漲滿，兩岸之間水面寬闊，順風(fēng)行船恰好把帆兒高懸。
夜幕還沒有褪盡，旭日已在江上冉冉升起，還在舊年時分，江南已有了春天的氣息。
我的家書應(yīng)該送到什么地方呢?北去的歸雁啊，請給我捎回洛陽那邊!
9春日宴，綠酒一杯歌一遍。
出自五代馮延巳的《長命女·春日宴》
春日宴，綠酒一杯歌一遍。再拜陳三愿：一愿郎君千歲，二愿妾身常健，三愿如同梁上燕，歲歲長相見。
譯文
春日的宴會上，飲一杯美酒再高歌一曲呵，拜了又拜許三愿：一愿郎君你長壽千歲，二愿妾身我身體永遠(yuǎn)康健，三愿我倆如同梁上飛燕呀，雙雙對對，永遠(yuǎn)相伴。
10燕子不歸春事晚，一汀煙雨杏花寒。
出自唐代戴叔倫的《蘇溪亭》
蘇溪亭上草漫漫，誰倚東風(fēng)十二闌。
燕子不歸春事晚，一汀煙雨杏花寒。
譯文
蘇溪亭外野草青青，無邊無際;是誰隨著東風(fēng)唱著闌干十二曲呢?
春天來得晚了些，燕子還沒有歸來;迷蒙的煙雨籠罩著一片沙洲，杏花在料峭春風(fēng)中只感凄寒。