讀小說和其他形式的文學(xué)作品英語,讀小說和其他形式的文學(xué)作品英語翻譯
推薦文章
英語小說的類型
英納亂語小說的類型主要是:poetry(詩歌)、essay(散文)、drama(戲?。?、fiction(小說),具體如下。
抒情詩 lyric、田園詩 pastoral、史詩 epic、敘事詩 epopee、民謠數(shù)旅 ballad、頌詩,賦 ode、諷刺文學(xué) satire、悲歌,挽歌 elegy、喜歌,頌歌 epithalamium。隨筆 gossip、游記 book of travels、報告文學(xué) reportage、評論 criticism。
長篇薯茄凳小說 saga novel、中/短篇小說 novelette、超短篇小說 short story、幽默小說 humorous story、歷史小說 historical novel、愛情小說 love story、偵探小說detective story、怪誕小說 mystery story、科幻小說 science fiction、傳記 biography、民間傳說 folklore、寓言 allegory、神話 myth。
小說用英語怎么說
Novel
還有以下幾種說法:
fiction
storybook
story
cloak-and-dagger
longueur
擴(kuò)展資料
1、他靠寫小說維生。
He earned his bread by writing novels.
2、薯宴并她的小說描寫的是倫敦現(xiàn)代的數(shù)跡生活。
Her novel depicts life in modern London.
3、她的第一部小說一問世,便使她一舉成名。
She won her overnight fame by her first novel.
4、這部小說已由俄文原著改編成無線電廣播節(jié)目。
This novel has been adapted for radio from the Russian original.
5、他的現(xiàn)實(shí)主義小說遭到了一些人的批判。
His realistic novel was criticized by some people.
6、她認(rèn)為看浪漫小說是祥余虛度時光。
She thought that reading romantic novels was a frivolous way of spending her time.
小說和散文文學(xué)作品還能夠讓我更好的了解到每個時代發(fā)展的背景的英文翻譯
Through analysing this novel's writing features, we can understand in depth the text's artistic value and literary meanings, author's style of writing and its position and influence on the history of English literature.
閱讀有關(guān)文學(xué)的小說英語怎么說
Read the relevant literature of the novel
肯定是對的,是百度翻譯陸蘆上的州凱,冊悉喚采納哦
讀英美小說提高英語閱讀水平
因?yàn)橛⒄Z的部分詞匯,閱讀語感,閱讀速度,不是單單靠背單詞就能夠解決的。
1. Catcher in the Rye, 中文名字也就是《麥田守望者》,這是美國初中必讀讀物,內(nèi)容非常通俗易懂,但在美國人心中的地位非常高,可以稱作為青春叛逆的典型代表作。
它講述了一個為了尋找人性真誠而離家出走的一個孩子的經(jīng)歷和內(nèi)心獨(dú)白。我讀了這本書不下三遍,每一遍都有觸動到我的內(nèi)心。并且非常值得一提的是這本書的爭議性——謀殺樂隊Beatles的John Lennon的兇手,據(jù)說就是受這本書所影響的。
2. And then there was None,中文名是《無人生還》,是由阿加莎所寫。如果學(xué)生們不知道阿加莎的話,那你們就錯過了文學(xué)界銷量的以為作者,阿加莎的作品銷售總量在全世界范圍內(nèi)排名第一,甚至超過了Holy Bible。作為偵探小說代表作家的她,擁有的《尼羅河上的慘案》,《東方列車謀殺案》這樣廣為認(rèn)知的作品,而這本《無人生還》比起前兩本有過之而無不及,不但節(jié)奏緊湊,扣人心弦,難度非常適合初學(xué)者。
3. Harry Poter Series, 這不用多介紹了吧,但別小看這一套書,當(dāng)我初二的侄女讀完這套少兒讀物之后,托福閱讀上了29分呢,如果是奇幻小說迷的同學(xué),或者是波特迷的同學(xué),看了電影的你,也螞嫌不要錯過這套原著。
以上這三套書是針對托福閱讀在20分左右或者以下的學(xué)生的,因?yàn)樘呱畹臅x起來會有挫敗感,單詞太多不認(rèn)識,語句太晦澀,這些作品正適合起步!那么如果已經(jīng)具備一定閱讀基礎(chǔ)的同學(xué),讀一下和SAT難度比較接近的作者的作品,會進(jìn)步更加快,以下這三位作者的小說,難度和SAT一般文章相當(dāng):
4. George Orwell的Animal Farm和的1984,特別是1984一書,難不但度明顯和SAT小說接軌,而且預(yù)示了將來的嚴(yán)重的社會問題,如果讀過1984的同學(xué)一定會對書中那個”Big Brother”的概念印象深刻吧?每個美國受過教育的人,都讀過這本書,并且對于老大哥都有自己的理解,如果讀完真本書之后,將此書中的內(nèi)容融入SAT作文,效果想必奇好,因?yàn)槟銜f到閱卷美國人的心里!
5. J.R.R. Tolkien的 Lord of the Rings Trilogy, 這套書是可謂歐美人心中的奇幻作品的鼻祖,每個英美孩子都讀過的書,導(dǎo)演Peter Jackson在把這部詩史巨作搬上了大熒幕然后博得滿堂喝彩。讀過這套書以后,同學(xué)們必然會背Tolkien的文字所打動,這雖然是奇幻作品,但是比*的孝纖文筆要高深優(yōu)美許多,身為英國語言教授的Tolkien,在Oxford任教期間,完成了這部史詩巨作,其在英美文學(xué)的地位,可以媲美于西游記對于中國文學(xué)。其筆下的人物(Gandalf, Frodo, Hobbits)也是美國人口語中的常用詞匯。
6. Sir Arthr Conan Doyle的Sherlock Holmes:這套作品,同學(xué)們肯定非常熟悉,也許有些同學(xué)也為最近熱播的英劇——新福爾摩斯而癡狂。如果同學(xué)們讀過福爾摩斯小說集第一部A study in Scarlet《血字的研究》的話,那么同學(xué)們對于SAT的2008年1月份真題,一定記憶猶新。正是這樣,SAT在08年就把這部膾炙人口的偵探小說,拉入了考試真題,可見ETS那幫子老家伙們中,也有一些偵探粉絲呢,如果熟悉SAT的同學(xué)們,也一定還記得2004年5月真題中的對于偵探小說的議論長對比。Sherlock Holmes這套書,比前面推薦的阿加莎系列,深奧了很多,值得學(xué)生們一讀。
最后,對于那些非常希望拿到SAT高分的學(xué)生(CR700分以上),我推薦英國和美國的各一位作家,他們代表了英美文學(xué)Sat會考察的難度,如果能夠毫不含糊的讀懂這兩位作家的作品的話,我想Sat閱讀對你來說,就是小菜一碟了。
7. 首先我推薦這位英國文學(xué)巨匠——Charles Dickens的兩部作品:Great Expectations《遠(yuǎn)大前程》 和 A Tale of Two Cities《雙城記》,都很難,都值得一讀——美國最的讀書俱樂部Oprah’s Book Club就把這兩巧物仿本書列入了必讀書目。同學(xué)們?nèi)绻獑栍卸嚯y呢?那么新OG上一篇公認(rèn)的最難得文章,就是出自于狄更斯的遠(yuǎn)大前程,能夠讀完這兩本書的,那就意味著你對于SAT最難得文章都能夠輕松的Crack了。
8. 最后我要介紹這本排在美國近一百年最偉大小說首位的作品:The Great Gatsby 《了不起的蓋茨比》by F. Scott Fitzgerald。這本書我讀了兩遍,其情節(jié)非常簡單,甚至有些俗套,但簡單的情節(jié),被菲茨杰拉德描寫的富有深意,沒有一定的英美文學(xué)功底的同學(xué),很難參透其中的優(yōu)雅和傷感 ——喜歡英美文學(xué)的同學(xué)們,千萬不要錯過了。如果覺得太難,所幸,今年圣誕節(jié)的時候,這部傳世巨作就會被搬上大熒幕,影星Leonardo DiCaprio會飾演Gatsby。
在這個世界上,沒有東西比一本好的小說更能讓你感覺幸福了。而在學(xué)英語的你,為何不用英語去感受小說世界所要給你帶來的快樂呢?