電子科技大學(xué)外國語言文學(xué)考研經(jīng)驗分享？

電子科技大學(xué)外國語言文學(xué)考研經(jīng)驗分享

關(guān)于擇校和定專業(yè)

本人本科院校雙非，專四良好，大家可以參考。選擇院校的時候幾乎把所有招考外國語言文學(xué)或者英語語言文學(xué)專業(yè)的院校都看了一遍，從中篩查，看看各個院校的條件、考試內(nèi)容自己是否熟悉，初步確立了幾所適合的學(xué)校。隨后通過學(xué)長學(xué)姐、考研幫或者知乎等各種渠道，了解這些院校的報考難度、是否存在壓分情況、招生錄取人數(shù)、考試內(nèi)容等等，最終確定了北交。（大家都要視自己的個人情況，選擇合適的院校，記住選擇有時候比努力更重要）

外國語言文學(xué)招生人數(shù)都不是很多，電子科技大學(xué)每年統(tǒng)招加推免共十七個，其中推免生七個，統(tǒng)招十個（外文專業(yè)有三個方向分別是語言學(xué)，文學(xué)和翻譯，但是具體方向人數(shù)不限制，根據(jù)實際報考的考生決定）。至于報錄比，北交官網(wǎng)不公布明確的數(shù)據(jù)，但是復(fù)試刷人很少（復(fù)試錄取比例1:1.2），所以大家只要初試用心準(zhǔn)備，拿下高分，復(fù)試就很有很大希望。

這是歷年分?jǐn)?shù)線，大家可以參考

政治

政治70+。政治復(fù)習(xí)時，我主要選用了肖大大的知識點集合那本后書，一千題，肖四肖八。

（個人建議）政治不必開始太早，畢竟背的早忘的早，專業(yè)課才是大塊頭。我是11月開始復(fù)習(xí)肖大大那本大的知識點書。如果是理科生（比如我自己）相對文科生需要更早一些并且有必要看一些網(wǎng)課（徐濤或者腿姐都可，個人傾向徐濤的網(wǎng)課，更加有趣）。政治的一個大考點是馬原部分，這部分相對比較抽象，所以建議11月之前看一些網(wǎng)課，有個大概認(rèn)識。

如果開始的早就充分準(zhǔn)備，如果開始的晚，而且是第一次接觸政治，建議以肖大大的知識點作輔助，邊看徐濤的視頻課。（有的人輔助的是徐濤的知識點書，本人買了不曾用過，畢竟肖大大的足夠詳細(xì)）。到11月中旬左右梳理過一遍知識點?；仡欀R點的同時刷一千題（都是選擇題）（回顧哪幾章，就刷對應(yīng)的一千題加深印象）。一刷的時候可能會進(jìn)度慢一些，因為需要糾正一千題，并且背錯題知識點。

之后開始二刷一千題，這個過程就不需要先看書后刷題，而是主刷題，然后從翻書查漏補缺。這個過程就快很多。最后自己認(rèn)為掌握不牢固或者重要部分可以有選擇地刷三遍。

注意：刷一千題時不要直接將答案寫在書上（會影響二刷三刷思考）。有配套的刷題冊可以記錄錯題的知識點，整理后就是一本錯題集，可以用于隨時復(fù)習(xí)不熟悉的地方。

關(guān)于肖四肖八，我忘記了什么時候拿到肖八，只記得當(dāng)時我的一千題二刷接近尾聲，大概11月尾，之后我加快刷完了一千題，開始每天一套肖八選擇題并當(dāng)天修改背誦，同時從肖八選擇題中找到自己不熟悉的知識點對應(yīng)三刷一千題。肖八大題我并沒有寫也沒有背（個人覺得肖四足夠，肖八大題沒必要且浪費時間）。12月十幾號拿到了肖四，當(dāng)時時間已經(jīng)有點緊了，所以拿到之后就開始每天一套肖四選擇題，自己列出大題的框架要點，并不詳細(xì)寫，兩天一套大題修改并背誦。最后一段時間，二刷肖四肖八選擇題，反復(fù)背肖四大題。

雖然今年大家都說肖四押題幾乎成了真題的問題，但是肖四背過后，你總會有話去回答這些問題，那些術(shù)語和重要措施都是可以充實答卷的。不知道別人怎么說的，個人覺得肖四肖八選擇題很重要，肖四大題壓的挺多，雖不全是一模一樣的問法，但是十分相似。

注意：政治選擇題很重要，大題給分都差不多，選擇題才是關(guān)鍵，而一千題是基礎(chǔ)的知識點，肖八肖四的選擇題也很重要（今年就有原題）。

二外法語

備考所需資料：?吳賢良《新公共法語初級教程》《新公共法語中級教程》，《大學(xué)法語考研必?備》，《全國名校外國語學(xué)院二外法語考研真題》

4?月?10??日-5?月?31??日：?重新學(xué)習(xí)《新公共法語初級教程》，?將教材所有陰陽性單詞分類?記錄下來。?將教材所有動詞變位按照變位特點分門別類地整理下來。?將所涉及的所有語?法點分類，并記錄語法特點和例句。

6?月?1??日-8?月?31??日：?學(xué)習(xí)《新公共法語中級教程》，?每?3-4?天一個單元，?步驟如上。?本?階段開始背誦記錄的單詞和變位。?結(jié)合《大學(xué)法語考研必備》?的語法點進(jìn)行選擇題的練?習(xí)，重點關(guān)注錯題和題干中出現(xiàn)的新詞。

9?月?1??日-10?月?15??日：?背誦記錄的單詞，完成《大學(xué)法語考研必備》?的填空題和其它題型，步驟如上。?本階段可開始寫法語作文，?根據(jù)《大學(xué)法語考研必備》?的作文題目，?先?嘗試自己寫一下，?實在不行也可以直接看答案，?研讀作文的遣詞和結(jié)構(gòu)，?學(xué)會一些兩點?表達(dá)，本階段可?2-3?天寫一次作文，字?jǐn)?shù)為?100-150?左右。

10?月?16-12?月底：?繼續(xù)背誦單詞，?每天都要復(fù)習(xí)和背誦新詞，本階段可以開始做《全國名校外國語學(xué)院二外法語考研真題》，每次做都要在規(guī)定時間內(nèi)完成一整?份試卷，每兩天做一次。?重點關(guān)注錯題和新詞。?作文題目可以從百度上找法語作文?？?話題，?進(jìn)行練筆，?字?jǐn)?shù)為?150-200?左右，用上之前背誦的單詞和表達(dá)。

專業(yè)課

專業(yè)課推薦資料：?星火的專八真題；?華研和星火的專八作文模擬題；?《星火專八作文》

基礎(chǔ)階段（3月10日-6月1日）

閱讀：?每天做?3?份《華研專八閱讀模擬題》?的閱讀題，記錄時間，?一定要在規(guī)定時間內(nèi)

完成，簡答題學(xué)會根據(jù)問題定位文章內(nèi)容?；A(chǔ)階段盡量完成所有《華研專八閱讀模擬題》。

作文：?根據(jù)《星火專八作文》?題目要求，?每?1-2?天完成一篇?300?字的作文（計時），?然?后細(xì)讀參考作文，?分析作文結(jié)構(gòu)，?記錄高級詞匯和亮點表達(dá)；

單詞：?下載兩個背單詞軟件，?導(dǎo)入合適數(shù)量的專八單詞，手機 app?每天背誦?70-100?個新詞。同時，?每天背誦作文積累的單詞和短語。

鞏固階段（6月2日-10月1日）

閱讀：每天做3份《星火專八閱讀模擬題》的閱讀題，記錄時間，由于星火的模擬題較難，?因此盡量在規(guī)定的時間完成，重點關(guān)注簡答題，?歸納掌握答題技巧。

作文： 《根據(jù)星火專八作文》?和《星火專八閱讀模擬題》?的題目要求，?每?1-2?天完成一篇

500?字的作文（計時），?用上積累的單詞和短語，?注重作文的結(jié)構(gòu)安排，完成后細(xì)讀參?考作文，?繼續(xù)前期的操作。

Summary寫作：每1-2?天完成一份?summary?寫作，材料可在華研和星火的閱讀模擬題上找，?定位為難度適中類型的文章，訓(xùn)練不同類型材料的概括能力。

單詞：將手機app?的專八單詞背誦完成，之后換成xx背單詞?app?繼續(xù)背誦，?這時可鞏固單詞。同時，?每天背誦作文積累的單詞和短語。

沖刺階段（10月2日-12月24日）

閱讀：?每天做?2?份《星火專八閱讀模擬題》?的閱讀題，?記錄時間，待所有模擬題資料都?完成后，?繼續(xù)做專八歷年閱讀真題，注意控制選擇題的正確率以及簡答題的表述。

作文：《星火專八閱讀模擬題》?和專八真題的題目要求，?每?1-2?天完成一篇?500?字的作?文（計時），?用上積累的單詞和短語，?注重作文的結(jié)構(gòu)安排，完成后細(xì)讀參考作文，?繼?續(xù)前期的操作。

Summary?寫作：?每?2-3?天完成一份?summary?寫作，?材料在星火的閱讀模擬題和專八真?題上找，?定位為難度適中偏難的文章，訓(xùn)練不同類型材料的概括能力。

單詞：?背誦完兩輪專八單詞后，?繼續(xù)切換手機app?，導(dǎo)入專八?？荚~匯（精簡）?繼續(xù)背誦。同時，?每天背誦作文積累的單詞和短語。 翻譯與寫作

這門是我相對大多數(shù)同學(xué)考得高些，其實這門課太主觀了，我也不能說你按照這個方法來學(xué)就一定能考高分，僅供大家參考吧。根據(jù)我統(tǒng)計發(fā)現(xiàn)，老師給分基本上就幾個分?jǐn)?shù)段，較大拉開了差距。

翻譯考的是一篇英譯漢，一篇漢譯英。英譯漢我主要練習(xí)的是CATTI二筆、三筆的五年真題，可以自己先做一遍，再對答案把漢語捋順了，調(diào)整更符合漢語表達(dá)習(xí)慣，而且要做好碰到不認(rèn)識單詞時該如何處理的打算，不用過于拘泥單個詞匯的翻譯，把意思傳遞出來即可，漢譯英也是如此，但練習(xí)材料可以側(cè)重偏文學(xué)翻譯一些，可以使用張培基的《英譯中國現(xiàn)代散文選》（練習(xí)第一第二本即可），可以對著答案積累表達(dá)，但這并非最重要的。我們的翻譯水準(zhǔn)是達(dá)不到大師的那種水平，我們要確保的是自己翻出來的句子沒有語法錯誤，是正確的英語句式，沒有漢語的韻味也沒關(guān)系，要以做到忠實內(nèi)容為主要前提。

作文幾乎可以說是雅思作文的翻版，尤其小作文很有雅思特點，常見的話會考圖表作文，大作文也是常見的議論文類型，需要帶有critical thinking，觀點一定要清晰，句間、段落間做到銜接連貫，推薦認(rèn)真研讀《顧家北手把手教寫作》，這本書很基礎(chǔ)很詳細(xì)，用詞也很地道。

總得來說，這門專業(yè)課更能看出你的英語功底和能力，基本上閱卷老師看個兩三句心里就能摸出你的水準(zhǔn)。因此備考的時候，大家不要去糾結(jié)很細(xì)微的語言點，不用過多考慮自己的詞匯是否高級，而需要從宏觀把握自己的文字是否反映出很強的雙語意識。大家如果在考研復(fù)習(xí)過程中有困難的話，也不妨報一個輔導(dǎo)班，比如考研全科一對一輔導(dǎo)課程，針對性強，上課時間可以靈活協(xié)商，課下還可以免費答疑解惑，對考研初復(fù)試應(yīng)試備考這塊的幫助是非常明顯的。

復(fù)試

我選擇的是翻譯研究方向，在專業(yè)課問題上請注意。

首先英文自我介紹需要注意口語表達(dá)清楚、發(fā)音良好，給老師留下好印象，在有限時間內(nèi)突出重點。

視譯備考的時候注意選擇文章的難度要適中，偏向于應(yīng)用型文本，以英譯漢為主。

專業(yè)課問答，推薦參考書目譚載喜的《西方翻譯簡史》和陳?？档摹吨袊g學(xué)理論史稿》，注意重要的翻譯理論和重要流派的翻譯思想，準(zhǔn)備的越充分越好。

其他問答主要根據(jù)你提交的材料（研究計劃書）來提問，是時候展現(xiàn)自己的自信和魅力，從容不迫、虛心回答，千萬不要不懂裝懂，老師都會心知肚明。

最后建議

之前聽過一句話：“考研就像在黑屋子里洗衣服，你不知道洗干凈沒有，只能一遍一遍地去洗。等到上了考場的那一刻，燈亮了，你發(fā)現(xiàn)有的人忘記加洗衣粉，有的人用的是洗衣機。但是只要你認(rèn)真地洗過每一個地方，那件衣服一定一定可以光亮如新，而你以后每次穿那件衣服時都會想起這段歲月。”沒經(jīng)歷考研之前可能無動于衷，經(jīng)歷過才深有體會。在這一段長達(dá)一年的時間里，你的生活只有學(xué)習(xí)，每天睜眼就是單詞，閉眼就是各科知識點，每天的活動軌跡不是圖書館就是宿舍。你覺得你非常努力了，你要是考不上就沒人可以考上了。但是一邊在自我感動，一邊又在后怕，考不上怎么辦？全國每年考研大軍浩浩蕩蕩，真正上岸的人屈指可數(shù)，你這般努力，最后只是給別人充當(dāng)一個分母，得來全是無用功。因此，你會陷入深深的自我懷疑，情緒上會崩潰，身體會出現(xiàn)各種各樣的問題甚至危及自己的健康，最終中途放棄。然而，這樣的經(jīng)歷不是你一個人獨有的，成千上萬的考研人都在掙扎?？佳凶铍y的其實不是那些知識點，而且如何面對那個害怕失敗的自己。失敗又怎樣？落榜又怎樣？這只是一段經(jīng)歷，你為了你的夢想不留余地地拼搏過，還有什么遺憾呢？你堅持到了最后，從酷暑挨到嚴(yán)冬，誰又會責(zé)怪一直沒放棄的你呢？所以不要專注于最后的結(jié)果，你選擇了考研，且竭盡全力得努力過了，你就是最光榮的研究生

最后寄語

做任何事情都要有勇氣，同時還需要毅力?？佳胁粌H僅需要不怕吃苦的勇敢，更需要毅力來面對足以擊垮意志的時間，學(xué)好英語不可能一蹴而就，擺脫浮躁的心態(tài)，用對方法，付出時間，考研，有時候真的有時感覺很漫長，很孤單，生活仿佛每天都一樣，坐在窗前復(fù)習(xí)，從窗前日光坐到黑夜。一天天就過去了～但是你一定會收獲很多東西的，比如友誼，比如堅持，學(xué)會在年青時為夢想奮斗一把～記得第一次去天外的時候，感覺有種古典美，心想要是我也能在這上學(xué)就好了……學(xué)不了的時候像學(xué)姐說的拿出照片看一看～比如，也許大家在開始的時候都會很迷茫，但日子好快的，到最后考研完你真的會發(fā)現(xiàn)自己長大了、變得更加堅強了?？佳锌此瓢肽甑臅r間，真的是值得得?？倳兴斋@！

中國人民大學(xué)在職研究生外國語言文學(xué)就業(yè)前景怎么樣

外國語言文學(xué)，其實就是學(xué)習(xí)國外一些語種。其中主要包括英語語言文學(xué)、俄語語言文學(xué)、法語語言文學(xué)、德語語言文學(xué)等等。該專業(yè)主要是培養(yǎng)學(xué)員系統(tǒng)學(xué)習(xí)一些語言種類，以后在畢業(yè)后能夠從事于翻譯和漢語寫作等。啟文在職研究生的老師說該專業(yè)適應(yīng)的全球化的需求，工作前景肯定較為廣泛。

該專業(yè)目前是以同等學(xué)力的方式來進(jìn)修，這樣學(xué)員在學(xué)習(xí)專業(yè)知識的同時還能申請碩士學(xué)位。同等學(xué)力是免試入學(xué)，學(xué)員只需要將相關(guān)材料提交到院校審核即可。在畢業(yè)后學(xué)員可以獲得該專業(yè)的結(jié)業(yè)證書。

若學(xué)員想申碩還需要符合一定的條件，一般是本科學(xué)歷且有學(xué)士學(xué)位即可報名參加申碩考試。學(xué)員通過考試在通過院校論文答辯就能夠獲得在職研究生碩士學(xué)位證書，含金量高，對學(xué)員以后工作就業(yè)有著不小的優(yōu)勢。

外國語言文學(xué)在職研究生哪些院校值得報考

1、首先，全國招收外國語言文學(xué)在職研究生的學(xué)校只有四所：

2、相對來說中南大學(xué)值得報考，畢竟是985和雙一流學(xué)校，但報考非全日制研究生還需要考慮自己學(xué)習(xí)方便，因為跨地域報讀會很辛苦。

我是大二的英語專業(yè)學(xué)生，對于考研沒有方向，有沒有前輩愿意指導(dǎo)一下？

考研方向有 1 語言學(xué) 2 翻譯理論與實踐 3 英美文學(xué) 4英美研究 5 跨文化交際 等 但學(xué)校和學(xué)校對英語考研方向劃分是不同的, 大致的方向劃分是這樣的, 大多數(shù)外語類學(xué)校都有這些專業(yè)中的一些.

考試內(nèi)容, 根據(jù)方向的不同考試的內(nèi)容也是不同的.

另外，向你推薦一個考研論壇，你在那里可以得到很多有用的考研資料和考研信息！

英語專業(yè)初試的4門課程中，只有政治一門是國家統(tǒng)一命題，其他3門都是個招生單位自己出題

二外是報考學(xué)校出題，法語或者日語或者德語或者俄語任選一門。法語教材一般就是《法語》北外版，《簡明法語教程》孫輝的，《大學(xué)法語簡明教程》薛建成的，還有李志清的《公共法語》或者《新大學(xué)法語》......因為偶二外是學(xué)法語的，所以日語不太清楚，可能是《標(biāo)準(zhǔn)日本語》吧~~法語的學(xué)習(xí)資料無論在大中城市還是小城市，都特別難求，字典、詞典、參考書、練習(xí)冊......個別外文書店有也不是很全，以后可以多介紹一些這樣的書目，大家找找看~~~

專業(yè)課兩門中，一門一般為基礎(chǔ)英語或者綜合英語（名稱不同而已，考核范圍和題型大體類似，什么選擇，完形，翻譯，寫作等等，屬于水平測試）但是里面一般總會有《高級英語》（張漢熙主編，外研社出版的上下2冊）里面的修辭手法和寫作方法的題目，還很難，其他題型的水平相當(dāng)于GRE或者專業(yè)TEM4或者8級的樣子，有的學(xué)校寫作要求500詞以上呢！

而另一門專業(yè)課視報考學(xué)校和專業(yè)方向不同考的科目也不同，國家沒有統(tǒng)一出題，都是各個招生單位自己出題。一般說，大的綜合類名校，分方向考試，小的一些學(xué)校在初試中不分方向，考上碩士后才分方向。

比如考文學(xué)方向的，一定要考《英國文學(xué)史及其作品選讀》（一般用劉炳善或者吳偉仁的教材比較多，全英語答卷哦~~）。

語言學(xué)方向一般考《英語語言學(xué)》（一般用胡壯麟和戴偉棟的書，也是全英語答卷）。

翻譯方向：張培基的《英漢翻譯教程》經(jīng)典教材了，還有《漢英翻譯教程》，書目是參考，一般不會出課本原題，漢譯英考的是運用課本介紹的翻譯方法來翻譯詞語、句子，文章，什么現(xiàn)代文，文言文，名家作品等等，英譯漢一般是原版報刊雜志文章，英語名著節(jié)選......

還有考英美社會與文化，就是俗稱的《英美概況》，外研社朱永濤的幾套教材，或者吉林科學(xué)技術(shù)出版社張奎武的英美概況2冊教材，河南大學(xué)來安方的教材......這個考的基本全是課本里面知識的死記硬背，一般書店找不到這類書，找他們的輔導(dǎo)書更是難上加難~~

還有的為了測試考生的漢語水平，要在專業(yè)課中考現(xiàn)代和古代漢語知識，中外文學(xué)知識，寫作等等（這些是漢語答卷）一般參考書是中文專業(yè)的《現(xiàn)代漢語》《古代漢語》《中國文學(xué)史》《外國文學(xué)史》......中文答卷也不怎么簡單，尤其是現(xiàn)代漢語和古代漢語的語法。文學(xué)常識，屬于死記硬背，高中初中知識不少呢！

初試基礎(chǔ)英語沒聽力，復(fù)試考二外聽力筆試和專業(yè)筆試~

下面是2008年全國英語專業(yè)考研重點院校的參考，希望對你有所幫助

1、北京大學(xué)

英語語言文學(xué)為國家重點學(xué)科、與外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)均為一級博士點

1919年北京大學(xué)建立英語系，胡適任系主任。至今已有83年的歷史。北大英語系是我國第一批碩士點和博士點之一，也是外國語言文學(xué)專業(yè)的博士后流動站和國家第一批重點學(xué)科點。研究門類齊全、研究實力雄厚。英語系研究生共設(shè)有英語文學(xué)、英語語言學(xué)、美國研究、翻譯研究、和英語教育等五個專業(yè)方向，學(xué)制為3年。現(xiàn)任院長程朝翔教授。

教授23名。具有博士學(xué)位的22名。英語系出版了大量學(xué)術(shù)專著、骨干教材和優(yōu)秀譯作。

攻讀博士學(xué)位繼續(xù)深造、在國家部委、外事部門、各級政府、新聞出版等外事部門任職

2、北京外國語大學(xué)

英語語言文學(xué)為國家重點學(xué)科、與外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)均為一級學(xué)科博士點

英語學(xué)院成立于2001年，現(xiàn)任院長為孫有中教授。下設(shè)英語系、國際新聞與傳播系和翻譯系，并設(shè)有十個研究中心：英美文學(xué)研究中心、語言學(xué)研究中心、翻譯研究中心、美國研究中心、英國研究中心、澳大利亞研究中心、加拿大研究中心、愛爾蘭研究中心、華裔美國文學(xué)研究中心、國際傳播研究中心。英語系教學(xué)層次齊全，除優(yōu)秀的本科教學(xué)外，還擁有歷史較悠久的英語語言文學(xué)專業(yè)碩士點、博士點及博士后流動站。英語系碩士研究生層次有語言學(xué)、英美文學(xué)、翻譯、美國研究、英國研究和澳大利亞研究六個專業(yè)，學(xué)制兩年半。每年的招生規(guī)模為90人左右。碩士研究生一般要求在兩年內(nèi)修完專業(yè)課程12門，在第二學(xué)年結(jié)束之前（5月），通過資格考試和開題報告。英語系博士研究生層次有英美文學(xué)，語言學(xué)，美國研究三個專業(yè)，有博士生導(dǎo)師12人，每年招生約20人。

擁有博導(dǎo)師 41人、碩導(dǎo)221人，教授113人、副教授177人。其中，國務(wù)院學(xué)位委員會成員2名，教育部高校外語專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會13名，國家級有突出貢獻(xiàn)中青年專家4名，享政府津貼128名。

各部委、各級政府、企事業(yè)單位翻譯或外事部門、中國駐外機構(gòu)、涉外出版、傳媒的海外部、涉外企業(yè)、跨國公司，從事口筆譯或與語言文字相關(guān)的跨文化交流等

3、復(fù)旦大學(xué)

英語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)博士點

復(fù)旦大學(xué)英語語言文學(xué)專業(yè)創(chuàng)立于1905年復(fù)旦大學(xué)成立之初，目前，該專業(yè)共有兩個博士點（英語語言文學(xué)；外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)），兩個碩士點（英語語言文學(xué)；外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)），1 個博士后流動站（英語語言文學(xué)）。專業(yè)碩士研究生階段2-3年，博士研究生階段3-4年，主要課程和研究方向包括：英語語言學(xué)（系統(tǒng)功能語言學(xué)、應(yīng)用語言學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)、語用學(xué)等）、英漢雙語詞典編纂學(xué)、英美文學(xué)、翻譯理論與研究等。博士后流動站方向與此大體相同。復(fù)旦大學(xué)外語學(xué)院現(xiàn)任院長為陸谷孫教授。

有教師27人，其中教授13人，副教授8人，博導(dǎo)8人，碩導(dǎo)12人。在語言學(xué)、詞典編纂、莎士比亞研究、英美文學(xué)、翻譯等研究方面顯著。

國家重要政府部門、國內(nèi)外重要的教育、商務(wù)、企業(yè)、新聞傳媒機構(gòu)、以及各國駐華機構(gòu)等。

4、廣東外語外貿(mào)大學(xué)

英語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)博士點，外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)為國家重點學(xué)科

1965年開始招收英語語言文學(xué)專業(yè)本科生。1978年開始招收碩士研究生，1981年獲碩士學(xué)位授予權(quán)，1986年獲語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)博士學(xué)位授予權(quán)，1988、2002年分別被評為國家級重點學(xué)科，是教育部"百所人文社科研究基地"之一。英語語言文學(xué)于2004年教育部試點評估時被評為優(yōu)秀，2006年獲博士學(xué)位授予權(quán)，同時被評定為廣東省重點建設(shè)學(xué)科。學(xué)院現(xiàn)有國家級精品課程2門：交際英語和英語語音，至2006年，英語語言文化學(xué)院累計培養(yǎng)了本科畢業(yè)生6000余人、碩士研究生近500余人、博士研究生80余人。現(xiàn)任英文學(xué)院院長仲偉合教授。

有教師112人，其中教授23人，副教授21人，博導(dǎo)11人，包括桂詩春、王初明、陳建平、吳旭東、等。在國內(nèi)外享有較高的社會知名度。

5、南京大學(xué)

英語語言文學(xué)為國家重點學(xué)科、與外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)均為一級學(xué)科博士點

南京大學(xué)英語系的前身為南京高等師范學(xué)校1917年設(shè)立的英文專修科，1993年成立南京大學(xué)外語學(xué)院。歷史悠久，基礎(chǔ)厚實，其中英語語言文學(xué)專業(yè)是國務(wù)院學(xué)位辦1981年批準(zhǔn)的首批博士點之一，2002年成為國家重點學(xué)科。在英美文學(xué)、英語語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、翻譯理論、雙語詞典編纂等領(lǐng)域成績顯著，特別是美國文學(xué)研究優(yōu)勢明顯。英語系現(xiàn)任主任丁言仁。每年招收英美文學(xué)、英美文化研究、語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)、翻譯研究、雙語詞典研究等方向各類碩士研究生55-60人，博士研究生15-20人。

有教授、副教授22人，博士生導(dǎo)師10人，有19人國內(nèi)外著名高校博士學(xué)位，大部分教師曾到英美國等國家進(jìn)修深造。

大專院校任教，相當(dāng)人數(shù)進(jìn)入新聞出版、外資外貿(mào)企業(yè)，部分繼續(xù)攻讀博士學(xué)位或赴海外繼續(xù)深造。

6、上海外國語大學(xué)

英語語言文學(xué)為國家重點學(xué)科，與外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)均為一級學(xué)科博士點

上海外國語大學(xué)英語學(xué)院系上外歷史最悠久、教學(xué)規(guī)模最大、科研實力最強的學(xué)院之一，其英語語言文學(xué)學(xué)科為國家級重點學(xué)科和上海市重點學(xué)科。本、碩、博層次分明、專業(yè)方向門類齊全，擁有一個博士后流動站、兩個博士點（13個博士專業(yè)方向）、兩個碩士點（8個碩士專業(yè)方向）、兩個本科專業(yè)方向。在校本科生近千名，碩士生600多名，博士生150多名。教學(xué)成果多次獲得國家級教學(xué)成果獎和上海市教學(xué)成果獎。英語學(xué)院還承擔(dān)了多項國家和上海市重點科研項目，成果斐然。

有博士生導(dǎo)師6人、教授9人、副教授16人，在全國英語界享有很高的聲譽，很多學(xué)科帶頭人占據(jù)全國外語界制高點。

國家部委、市級機關(guān)、外貿(mào)公司、新聞單位、金融機構(gòu)、咨訊機構(gòu)、國有大型企業(yè)外資企業(yè)、出版部門

7、解放軍外國語學(xué)院

英語語言文學(xué)為國家重點學(xué)科，與外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)均為一級學(xué)科博士點

解放軍外國語學(xué)院是我軍惟一的外語學(xué)院，地處洛陽。1981年批準(zhǔn)為碩士學(xué)位授予單位。1998年批準(zhǔn)為博士學(xué)位授予單位?，F(xiàn)有涉及文學(xué)、法學(xué)、軍事學(xué)三個門類的八個二級學(xué)科具有碩士學(xué)位授予權(quán)，英語語言文學(xué)專業(yè)和俄語語言文學(xué)具有博士學(xué)位授予權(quán)。1996年，學(xué)院開始接收漢語專業(yè)外軍留學(xué)生。經(jīng)過50多年的建設(shè)與發(fā)展，學(xué)院已成為一所以文為主，文理滲透，多層次、多語種、多學(xué)科、教學(xué)設(shè)施先進(jìn)、辦學(xué)規(guī)模和效益較好、教育質(zhì)量較高的全國重點高等專業(yè)外語學(xué)院。 1992年以來正式出版的學(xué)術(shù)專著、辭書和譯著140余部。在國內(nèi)外學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表論文1350余篇，獲得軍隊和省部級以上科研成果50余項。

教授、副教授、高工170余名，博士生導(dǎo)師12名，教育部高等院校外語教學(xué)指導(dǎo)委員會委員5名，國務(wù)院學(xué)位委員會成員1名。享受政府津貼者20人。

8、北京師范大學(xué)

英語語言文學(xué)博士點

1912年成立。2002年12月，外國語言文學(xué)學(xué)院成立。現(xiàn)有英語語言文學(xué)碩士點、外國語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)碩士點，以及英語語言文學(xué)博士點。

教師人數(shù) 117，教 授 20人，副教授 42。外籍教師 12。

深造32%， 國家機關(guān)、企事業(yè)單位占11%，教育系統(tǒng)45%，出國留學(xué)3.2%。

9、中山大學(xué)

英語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)博士點

中山大學(xué)外語學(xué)院在1924年孫中山先生創(chuàng)辦該大學(xué)時設(shè)立，1992年正式成立。目前有英語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、日語語言文學(xué)、法語語言文學(xué)、德語語言文學(xué)五個碩士點和英語語言文學(xué)博士點，其中我院的英語專業(yè)是我國首批具有博士、碩士學(xué)位授予權(quán)的單位之一，廣東省重點學(xué)科。 2000年以來，學(xué)院共培養(yǎng)了博士畢業(yè)生20人；碩士畢業(yè)生166人；本科畢業(yè)生611人；學(xué)院承擔(dān)了項國家級、省級和校級科研項目37項，出版專著16部、譯著64部、工具書6部；編寫教材84部；編著著作6部。

教師80人，其中教授10人、副教授和副研究員 27人；博導(dǎo)5人、碩導(dǎo)36人；客座教授 1人、兼職教授4人，外國專家13人。

10、南京師范大學(xué)

英語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)博士點

外國語學(xué)院于1986年建成英語語言文學(xué)碩士點，1990年與文學(xué)院聯(lián)合建成比較文學(xué)與世界文學(xué)碩士點，1998年建成外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)碩士點，2000年與文學(xué)院聯(lián)合建成比較文學(xué)與世界文學(xué)博士點，2003年建成英語語言文學(xué)博士點和俄語語言文學(xué)碩士點、日語語言文學(xué)碩士點,2006年建成外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)博士點和外國語言文學(xué)一級學(xué)科碩士學(xué)位點。1998年申報的"英語語言與文化"項目被列為國家計委、國家教育部"211工程"重點建設(shè)項目。 學(xué)院下設(shè)：英語系、歐洲語系、東方語系、翻譯系、研究生部、大學(xué)外語部以及多個研究中心。全日制學(xué)生1430人，其中博士生17人，碩士生337人，教育碩士等研究生層次的學(xué)生255人，本科生821人。共有學(xué)生15000余人。近10年來出版了學(xué)術(shù)專著50多部，教材、工具書、編譯著等100多種，發(fā)表論文約500多篇，已完成或正主持著國家社會科學(xué)基金項目14項，國家教委和省政府、省教委科研項目40多項。

有教職工203人，其中教授14人，副教授41人，博士20人，在職攻讀博士學(xué)位教師25人，其余的教師多數(shù)都具有碩士學(xué)位或研究生學(xué)歷，還聘用了英、日、俄、意、法等語種外國專家或外籍教師。

學(xué)院主要培養(yǎng)中等及高等院校的師資和涉外部門的翻譯、文秘、管理人員等。學(xué)生的就業(yè)率多年來約百分之百。

11、南開大學(xué)

英語語言文學(xué)博士點

其前身為1919年成立的南開大學(xué)文學(xué)院英文系?，F(xiàn)任系主任為蘇立昌教授。70年來，著名學(xué)者梁宗岱、卞之琳、羅大岡、查良錚、司徒月蘭、李宜燮和高殿森等先后在我系任教，著名英籍女作家韓素音等被聘為名譽教授。英語專業(yè)還具有博士學(xué)位授予權(quán)，并且是天津市重點學(xué)科。2003年設(shè)立南開大學(xué)外國語言文學(xué)學(xué)科博士后流動站。2004年經(jīng)教育部評估，我院外語學(xué)科位列全國一級學(xué)科前十強。每年招收博士研究生6人，碩士研究生20人左右，本科生100人左右。在校本科生、碩士研究生、博士研究生1000余人。

現(xiàn)有教師31人，其中教授12名，副教授8名，博士生導(dǎo)師7名，碩士生導(dǎo)師9名，外籍專家10名。

國家機關(guān)、高校、外事外貿(mào)、新聞出版、金融、軍事科研、經(jīng)貿(mào)旅游等從事翻譯、教學(xué)、科研和管理等工作。

12、上海交通大學(xué)

外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)博士點

上海交通大學(xué)外國語學(xué)院由英語系、日語系、大學(xué)外語教學(xué)部、語言文字工程研究所、國外考試中心、語音語言實驗教學(xué)中心等組成。全國大學(xué)英語四、六級考試委員會辦公室和第二考試中心也設(shè)在上海交通大學(xué)外國語學(xué)院。學(xué)院現(xiàn)有1個博士學(xué)位授予點（外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)），2個碩士學(xué)位授予點（外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)；英語語言文學(xué)）和2個本科專業(yè)（英語；日語）。在我國大學(xué)英語教學(xué)界和應(yīng)用語言學(xué)界享有一定的聲譽?，F(xiàn)有學(xué)生496人，其中本科生327人，碩士生122人，博士生47人。

學(xué)院現(xiàn)有教職員170人，其中教授16人，副教授44人，講師70人。王同順教授現(xiàn)任院長。

13、同濟大學(xué)

外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)博士點

同濟大學(xué)英語系1979年成立。1986年同濟大學(xué)外語系開始招收科技英語研究生班，1990年開始招收科技英語專科生，1993年起招收科技英語本科生，1998年取得"外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)" 專業(yè)碩士學(xué)位授予權(quán)，2000年又獲得"英語語言文學(xué)"專業(yè)碩士學(xué)位授予權(quán)。2006年獲得"外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)"博士學(xué)位授予權(quán)。同濟大學(xué)英語系在專門用途英語，語用學(xué)，功能語言學(xué)，翻譯理論及應(yīng)用語言學(xué)等方面，有一定的特色。

現(xiàn)有教師153人，其中教授8人，副教授38人，具有博士學(xué)位的教師5人。系主任為向明友教授。

14、北京語言大學(xué)

英語語言文學(xué)博士點

外國語學(xué)院始創(chuàng)于1964年，下設(shè)英語系、亞歐語系和日語系。有英語、法語、日語、德語、西班牙語、阿拉伯語、朝鮮語（韓國語方向）等七個專業(yè)。英語系現(xiàn)有英語語言文學(xué)博士點，英語語言文學(xué)碩士點，外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)碩士點?，F(xiàn)有本科生、研究生、博士生1，600余人。學(xué)院各專業(yè)研究方向鮮明，在語言文學(xué)研究、翻譯理論與實踐研究、語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、當(dāng)代西方文論、同傳教學(xué)研究具有明顯的特色。

有教師35名，其中正副教授22人，外國專家8名。方立、朱文俊、李燕姝、王振亞、寧一中等為我系教授。

畢業(yè)生活躍在外交、外事、傳媒、外貿(mào)、金融、中外文化交流、教學(xué)科研等崗位

15、東北師范大學(xué)

英語語言文學(xué)博士點

東北師大外國語學(xué)院創(chuàng)建于1950年，1996年撤系建院。下設(shè)英語、俄語、日語、大學(xué)外語、對外商務(wù)（在東北師范大學(xué)凈月校區(qū)）5個系。擁有英語語言文學(xué)、日語語言文學(xué)2個學(xué)科有博士學(xué)位授予權(quán)，英語語言文學(xué)、俄語語言文學(xué)、日語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、課程與教學(xué)論等5個學(xué)科有碩士學(xué)位授予權(quán)。

現(xiàn)有教授21人，副教授39人；有博士生導(dǎo)師6人，外籍專家8人。

大中專外語師資，科研、涉外單位外語高級人才，國際（電子）商務(wù)人才。

16、福建師范大學(xué)

英語語言文學(xué)博士點

外國語學(xué)院成立于1972年，學(xué)院現(xiàn)有英語語言文學(xué)博士學(xué)位授權(quán)點1個，英語語言文學(xué)、日語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)和比較文學(xué)與世界文學(xué)（與文學(xué)院聯(lián)辦）4個碩士學(xué)位授權(quán)點和1個教育碩士（學(xué)科教學(xué)·英語）學(xué)位授權(quán)點，在讀研究生200多人?？蒲写T果累累，近5年出版學(xué)術(shù)著作18部，譯著41部，發(fā)表論文557篇，同時還編寫和出版了大量教材。在歷屆省社科優(yōu)秀成果評獎中獲獎級別和數(shù)量均居全省同類學(xué)科第一，所承擔(dān)的國家和省部級的科研項目的數(shù)量居全省同類學(xué)科第一，具有教授職稱的學(xué)科骨干人數(shù)亦居全省同類學(xué)科第一。

學(xué)院現(xiàn)有專任教師182人，教授16人，教授、副教授占40%以上，碩士、博士占70%。

歷屆中有60多人考取了北大、北外、上外、廣外、及英美等大學(xué)博士，成為各自領(lǐng)域的專業(yè)人才及學(xué)術(shù)骨干。

17、河南大學(xué)

英語語言文學(xué)博士點

外語學(xué)院在全國地方綜合性大學(xué)同類學(xué)科中居于前列。1978年英語語言文學(xué)專業(yè)被批準(zhǔn)為首批碩士學(xué)位授權(quán)點之一，1998年，獲得了博士學(xué)位授予權(quán)，成為國內(nèi)地方大學(xué)中第一家獲得該專業(yè)博士學(xué)位授予權(quán)的單位。2000年，外語學(xué)院又獲得了外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)碩士學(xué)位授予權(quán)。英語語言文學(xué)專業(yè)自1988年以來連續(xù)五屆蟬聯(lián)河南省重點建設(shè)學(xué)科，并于2000年被確定為第一層次的省重點建設(shè)學(xué)科。

教工92人，其中教授15人，副教授18人，副研究員2人，副編審1人，具有各種中級職稱的34人。

18、湖南師范大學(xué)

英語語言文學(xué)博士點

外語學(xué)院始建于1938年，錢鐘書等知名學(xué)者曾先后執(zhí)教于此。下設(shè)英語語言文學(xué)系，俄語系、日語系、翻譯系和商務(wù)英語系。有 1個英語語言文學(xué)博士點、1個一級學(xué)科碩士點（外國語言文學(xué)）、7個碩士點。已形成以蔣洪新、肖明翰（英美文學(xué)方向），黃振定、蔣堅松（翻譯方向），白解紅、石毓智（語言學(xué)方向）為主要學(xué)科帶頭人，以中青年教師為基礎(chǔ)的強大的師資隊伍。學(xué)院與美國、英國等30余所大學(xué)建立了交流合作關(guān)系。在校碩士研究生148人，博士研究生28人，全日制本科生1162人。

教授19人，副教授25人；博士、碩士學(xué)位或曾留學(xué)英、美、加、俄、日、澳、新等國的80余人。

19、華東師范大學(xué)

英語語言文學(xué)博士點

華東師范大學(xué)英語語言文學(xué)專業(yè)始建于1951年，1993年成立外語學(xué)院。1981年英語專業(yè)開始招收碩士研究生，1998年增設(shè)博士點。在全國享有一定的聲譽。該系出版了多種在全國有較大影響的學(xué)術(shù)專著和教材，多次榮獲各種國家級、地區(qū)級和市級的獎項。經(jīng)過多年努力，該系已建立了較為完整的學(xué)科體系：學(xué)科涵蓋了英語語言學(xué)、英語語言教學(xué)和英、美、澳等國家的文學(xué)和文化。全國著名英語教授方重、葛傳椝、徐燕謀、周煦良、孫大雨等先后在此執(zhí)教。

現(xiàn)有職工192名

大多分配到高校、中學(xué)、出版社、電臺和電視臺、政府外辦、獨資和合資企業(yè)等單位工作。

20、華中師范大學(xué)

英語語言文學(xué)博士點

外國語學(xué)院的前身是華中大學(xué)英語系，創(chuàng)辦于1924年，距今已有八十余年的歷史。現(xiàn)設(shè)有英語系、俄語系、日語系、法語系、公外系5個教學(xué)單位，英美文學(xué)與比較文學(xué)研究所、外國語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)研究所、翻譯研究中心和大學(xué)英語教學(xué)研究中心四個研究機構(gòu)。有英語語言文學(xué)和中外語言比較二個博士點。英語專業(yè)是我校的品牌專業(yè)，并列為湖北省高校本科品牌專業(yè)立項建設(shè)項目，外國語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)是我校的重點學(xué)科。2003年英語語言文學(xué)被評為湖北省外語類唯一的省級重點學(xué)科，2005年獲得博士學(xué)位授予權(quán)，使該專業(yè)成為湖北地區(qū)唯一的博士學(xué)位授予權(quán)單位。

有教師38人， 其中正副教授30人，博導(dǎo)2人,碩導(dǎo)18人,近三年承擔(dān)國家社科項目8項，部級12項，出版專著20部,論文100多篇。

21、清華大學(xué)

英語語言文學(xué)博士點

清華大學(xué)外國語言文學(xué)系成立于1926年。我國許多著名學(xué)者、教授均出自本系，如曹禺、錢鐘書、季羨林、榮高棠、查良錚、王佐良、許國璋、李賦寧、英若誠、胡壯麟等，他們?yōu)榍迦A大學(xué)外語系贏得了極高的聲譽。1983年外國語言文學(xué)系復(fù)建，現(xiàn)設(shè)有英語語言文學(xué)博士點，外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、英語語言文學(xué)、日語語言文學(xué)三個碩士學(xué)位點?？蒲蟹矫娉煽冿@著，有20多篇被SSCI和 AHCI 收錄。

有教授21人，博導(dǎo) 6人，外語系現(xiàn)主任羅立勝教授，副系主任劉世生教授、呂中舌教授、張文霞教授。

22、山東大學(xué)

英語語言文學(xué)博士點

山東大學(xué)1930年建立外國文學(xué)系。梁實秋、洪深等知名學(xué)者先后任外文系主任，2000年組建成立外國語學(xué)院。目前擁有英語、俄語、日語、朝語、法語和德語六個本科專業(yè)，其中英語語言文學(xué)1978年獲碩士學(xué)科授予權(quán)；1996年評為山東省重點學(xué)科；1998年定為山東大學(xué)211工程重點建設(shè)學(xué)科；2000年獲得英語語言文學(xué)博士學(xué)位授予權(quán)。學(xué)術(shù)發(fā)展水平的主要指標(biāo)居于全國高校同類院系前列。近年來，英語專業(yè)教授承擔(dān)多項國家和省部級科研項目，學(xué)術(shù)成果逐年增多，多項研究成果獲得省部級獎。 學(xué)校共有本科生1228人，碩士生421人，博士生42人。

有教職工276人，其中教授28人，副教授91人，現(xiàn)任院長、英語學(xué)科帶頭人郭繼德教授兼全國美國文學(xué)研究會等多個學(xué)會副會長。

任職于政府機關(guān)、高校和科研機構(gòu)。

23、對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)

英語語言文學(xué)一級學(xué)科碩士點

英語專業(yè)設(shè)立于1951年學(xué)校成立之時，現(xiàn)為"211工程"大學(xué)校級重點學(xué)科。其中商務(wù)英語專業(yè)2007年已獲得國家教育部批準(zhǔn)，為全國高校唯一招收商務(wù)英語本科的專業(yè)。英語學(xué)院下屬的四個學(xué)系，即通用英語系、商務(wù)英語系、語言文學(xué)系、及翻譯系。英語專業(yè)下設(shè)翻譯方向及英語傳播方向。翻譯方向研究生階段分為口譯和筆譯兩方向。在教學(xué)和科研上取得了顯著成果，發(fā)表近500多項科研成果，其中論文/譯文249篇，出版專著/譯著/教材220部，詞典13部，從國家、教育部、學(xué)校共獲得科研項目46項，經(jīng)費總額85.6萬元，其中包括有影響的國家社科基金、教育部及北京市等國家及或省部級項目。此外，《商務(wù)英語閱讀》、《金融英語閱讀》、《 高級商務(wù)英語聽說 》等三門課程還獲得北京市精品課程。對外合作和交流不斷擴大，

學(xué)院師資力量雄厚，現(xiàn)有教師94人，60%具有副教授以上職稱，90%以上的教師擁有博士或碩士學(xué)位。

就業(yè)率和就業(yè)層次歷年名列前茅。20%考取本國及英美研究生，80%在外企外貿(mào)、企事業(yè)單位及外交部、商務(wù)部、駐外使領(lǐng)館、銀行、國際組織任職

24、四川大學(xué)

英語語言文學(xué)博士點

外國語學(xué)院始建于1986 年。下設(shè)英文系、日文系、俄文系、法德文系、大學(xué)外語部等 5 個教學(xué)單位。擁有 1 個博士點，招收英美文學(xué)、英美文化、翻譯與跨文化交際、語言學(xué)等方向的博士研究生；擁有英語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)和日本語言文學(xué) 3 個碩士點。其中英語語言文學(xué)專業(yè)研究方向為現(xiàn)當(dāng)代英美文學(xué)、美國文化研究、加拿大文化研究、歐洲文化研究；外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)研究方向為現(xiàn)代英語及語音理論、英語翻譯理論與實踐、日語翻譯理論與實踐、俄語翻譯理論與教學(xué)。

學(xué)院現(xiàn)有教職工 247 人，其中專任教師 219 人，教授、副教授 91 人。

25、蘇州大學(xué)

英語語言文學(xué)博士點

蘇州大學(xué)外國語學(xué)院始建于 1956 年，如今設(shè)有八個系五個研究所。學(xué)院現(xiàn)擁有 1 個博士點（英語語言文學(xué)）和 3 個碩士點（英語語言文學(xué)、國外語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)、俄語語言文學(xué)），英語語言文學(xué)專業(yè) 1994 年被列為江蘇省重點學(xué)科， 2001 年評為江蘇省屬大學(xué)重點學(xué)科。英、俄語言文學(xué)在讀碩士研究生近 180 名，年招收研究生 80 余名。

教職工 200名，其中教授16 名，副教授 60 名，教 師中獲 博士學(xué)位者 16 名；外教10 名。

外交、外貿(mào)、教育和科研等領(lǐng)域

26、西南大學(xué)

英語語言文學(xué)博士點

外國語學(xué)院于2006年4月由原西南師范大學(xué)外國語學(xué)院與原西南農(nóng)業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院合并而成，其前身為原川東師范學(xué)堂（1906年）學(xué)貫中西的大師吳宓先生，著名詩人、文學(xué)家方敬，翻譯家鄒絳等曾在此任教?，F(xiàn)任院長李力教授。學(xué)院下設(shè)英語、日語、俄語三個專業(yè)，博士、碩士研究生、本科生等各類層次學(xué)生3000多人?，F(xiàn)有英語語言文學(xué)博士學(xué)位授權(quán)點、英語語言文學(xué)和外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)碩士學(xué)位授權(quán)點，多次獲得全國和部、市的教學(xué)、科研獎。還建立了廣泛的國際交流關(guān)系，。

教師215人，其中教授15人，副教授57人；博導(dǎo)5人，碩導(dǎo)30人；博士13人，正在攻讀博士學(xué)位的在職教師26人。

27、廈門大學(xué)

英語語言文學(xué)博士點

廈門大學(xué)外文學(xué)院前身外文系建于1923年。下設(shè)英語系、日語系、歐洲語言文學(xué)系和外語教學(xué)部，擁有英語語言文學(xué)、日語語言文學(xué)、法語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)4個碩士點，英語語言文學(xué)1個博士點。外文學(xué)院英文系歷史悠久，是廈門大學(xué)最早建立的系之一。1961年英語語言文學(xué)專業(yè)開始招收研究生，1993年建立英語語言文學(xué)專業(yè)博士點。每年全系在學(xué)碩士研究生和博士研究生有200余人。碩士生研究方向有：英美文學(xué)、英漢語言文化與口筆譯、雙語與雙語詞典研究、語言學(xué)。在校學(xué)生1171人，其中博士生36人，碩士生243人。

教師155人，其中教授、副教授61人，外教30人。

畢業(yè)生歷年供不應(yīng)求簽約率100％。在國家機關(guān)、學(xué)校、銀行、國有企業(yè)、三資企業(yè)等單位發(fā)揮著重要的作用，

南開大學(xué)外國語言文學(xué)考研經(jīng)驗分享？

南開大學(xué)外國語言文學(xué)考研經(jīng)驗分享

個人情況：2019年上岸南開大學(xué)外國語言文學(xué)，思政77，二外法語89，基礎(chǔ)104，語言117，總分387。

擇校和定專業(yè)

南開大學(xué)外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)上課內(nèi)容比較難，全部是深入研究語言學(xué)的，不涉及語言文學(xué)，南開大學(xué)是985、211、雙一流學(xué)校，百年南開，考上很不容易，需要長時間的提早準(zhǔn)備，上岸率很小。

（二）?考研情況分析

2019年共保研2人，考研2人；2020年共保研0人，考研4人；2021年共保研2人，考研2人。總體報錄比是1:4，上岸很難，但過了初試分?jǐn)?shù)線，可以校內(nèi)調(diào)劑語言文學(xué)-格拉斯哥方向。

我是2019年入學(xué)的，在當(dāng)年的復(fù)試中，一共有8人進(jìn)入復(fù)試，復(fù)試分?jǐn)?shù)線是350分。外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)的復(fù)試錄取比例為1:4，即8人只錄取2個人，可以說2019年的那年復(fù)試是競爭最為激烈的，因為當(dāng)年是有2個人保研，所以只剩下2個名額給了考研。

（三）?關(guān)于初試復(fù)習(xí)

考試分為四個學(xué)科，分別是：

01思想政治理論：

書目：《徐濤核心考案》、《肖1000題》

政治復(fù)習(xí)有了徐濤老師，看他的視頻是下午最歡樂解悶的時候了。一邊看《核心考案》，一邊做筆記，然后做《肖秀榮1000題》。

在做《1000題》時，選擇題太多了，做的時候，答案寫的亂，于是用了幾張選擇題答題紙解決。后來對答案整個人也不好，有點亂。把厚厚的1000題放一邊，直接刷題，1道題做完后可以看答案解析（簡直超方便），做錯的題可以標(biāo)記收藏起來，然后以后就刷一些做錯的題。

這樣可以節(jié)省大量翻書，找對應(yīng)題目的解析，記錄錯題的時間，畢竟政治復(fù)習(xí)的性價比不高，后來背大題，我也是只背了肖四，肖八沒背，小黃書也沒背。

背過的材料作為素材，都是相通的，大題多扯一扯，能寫的盡量寫一點，當(dāng)然不相干就不要了?？荚囅氤霈F(xiàn)一模一樣的概率很少，把相近的知識點整合在一起，言之有理都是有分的。

所以，也是有技巧的，而不是瞎背，背了的要用上。最后我是拿到70多分，在背誦上花的時間不多，有這個分?jǐn)?shù)也滿足了，我把更多時間留給了數(shù)學(xué)和專業(yè)課?？佳凶⒁飧骺茣r間的分配，總時間不變的情況下，你應(yīng)該想著怎樣才能使自己的總分?jǐn)?shù)提高一點。

不過徐濤的小冊子我倒是后面一直在看，到考研后期，早上我起個大早，把用熒光筆標(biāo)記的重點內(nèi)容翻開看看，回憶一下，因為政治的東西，幾天不看也容易忘。

02二外法語：

二外法語的整體復(fù)習(xí)階段可以分為三個：前期、中期、后期。

前期階段：持續(xù)2個月。推薦課本《簡明法語》（所有冊）、《新大學(xué)法語》（所有冊）、《巴黎索邦大學(xué)語法教程》。我本科上課所采用的課本是《新大學(xué)法語》，按照課時安排是講不完所有冊的課本的，所以涵蓋的法語知識點和語法肯定是不全不夠的，課上未講內(nèi)容需要自己去完成學(xué)習(xí)。據(jù)說南開大學(xué)二外法語的部分題型或材料會用《簡明法語》這個課本，有可能是原題，所以同學(xué)們可以買這個書去復(fù)習(xí)。此外，若想系統(tǒng)學(xué)習(xí)語法，可以買《巴黎索邦大學(xué)語法教程》，按照書中歸納學(xué)習(xí)，比學(xué)習(xí)課本進(jìn)程要快。

中期階段：持續(xù)8個月。推薦書籍《大學(xué)法語考研必備》、《大學(xué)法語考試詞匯》、《外研社考研法語二外考前沖刺》、《外研社考研法語二外全真模擬試題與精解》。此基礎(chǔ)是法語語法全部自學(xué)完畢后開始，試著做考研法語的各種練習(xí)題，分不同知識點板塊進(jìn)行練習(xí)，可以做其他全國高校的真題，但先不要做南開大學(xué)的真題。在練習(xí)過程中，總結(jié)錯題，形成錯題集，可以復(fù)印粘貼，也可以手抄等方式，我記得我的筆記本厚度是原來筆記本厚度的三倍！這個筆記本也會方便你查找你的不足之處，不懂的題也可以安排時間問法語老師。如果要查單詞的話，可以下載“法語助手”，里面也有相關(guān)法語的語法等總結(jié)，也可以看《大學(xué)法語考試詞匯》，這本書可以贈送電子版的詞庫，方便背誦單詞。

后期階段：持續(xù)2個月。推薦南開大學(xué)二外法語真題。對真題進(jìn)行訓(xùn)練，核對答案，整體來講，真題涉及的課外篇章比較多，側(cè)重翻譯，這時突出了背單詞和短語的重要性。平時練習(xí)要多看翻譯，會寫基礎(chǔ)的法語作文，考察能力還是挺重要的。還有一點非常重要，南開二外法語考試題比其他二外要難很多，很容易拉開分?jǐn)?shù)差距，日語可以考到90分以上輕輕松松，但是二外法語能上80已經(jīng)很不容易了，所以一定要重視這個！

03基礎(chǔ)英語：

整體來講，對于英語基礎(chǔ)好的同學(xué)來講，此科目很簡單，我是專四專八均優(yōu)秀，所以這個科目我復(fù)習(xí)時間很少。整體復(fù)習(xí)規(guī)劃就是使用專八的資料來練習(xí)，包括單詞背誦、完形填空、翻譯、作文。

第一，單詞填空和短語造句。南開單詞考的不難，專八足以應(yīng)付，有時間也要背背GRE單詞，背單詞的時候，要看看這個單詞有沒有一些固定搭配，找個本子記下來！后期復(fù)習(xí)可以用，南開一個10分的詞組造句題，詞組難度不小，所以平時要注重短語積累，對于寫作也有很大好處。背單詞每天抽點時間（20分鐘，30分鐘都可以，自己根據(jù)實際情況定，最好不要太長時間，因為你后面的翻譯以及閱讀也會遇到新單詞）。

第二，寫summary。這類題是從2021年去掉了閱讀和完型新添的題型，今年又考到了，其實我沒具體練過，因為這一塊歸根結(jié)底還是考基礎(chǔ)。給你幾大段材料，讓你總結(jié)材料，好像不超過三百字。今年考的是與communication與self-concept相關(guān)的。我回想了一下，這一塊我主要是通過平時看論文把能力提升上去的，復(fù)習(xí)專業(yè)課二的時候我后期看了許多論文，論文體現(xiàn)的邏輯思維和結(jié)構(gòu)是一篇好的summary必備要素，再者，英文論文的introduction就很好的summarize了這篇論文，可以學(xué)習(xí)了人家是怎么高度概括的，人家是怎么將一整篇論文縮成一兩百字、兩三百字的，這個方法自己在讀論文的過程中就會發(fā)現(xiàn)了。

第三，翻譯。這一塊占比特別大，50分！文學(xué)翻譯要練，這不必說，非文學(xué)翻譯，也要練！也要練！也要練！我今年就吃著虧了，因為我從頭到尾只準(zhǔn)備了文學(xué)翻譯，政經(jīng)類的一點沒準(zhǔn)備，不過我心態(tài)好，硬著頭皮翻了下來，因為很久沒練政經(jīng)類翻譯，一些術(shù)語都不知咋翻了，什么“國字號品牌”“00后”等一些固定表達(dá)，那又不能不寫，只能硬著頭皮翻了。所以這一塊，也給我們一個啟示，不要投機取巧，都要準(zhǔn)備！我再說說英譯漢吧，其實英譯漢這一塊也是多變的，2021考了科技類的文章，今年考了一篇有關(guān)于介紹一些語言學(xué)概念的文章，那叫一個難??！好像有這些詞 “expressiveness” “reconstructability”等這些詞雖然有點認(rèn)識，但是放在句子里你那樣直譯吧，又覺得別扭，了解這一塊語言學(xué)知識的那就好辦了，所以南開考察的知識面還是挺廣的。最后再說一說，古文翻譯吧。哎，一提到古文翻譯，就恨自己高中文言文沒學(xué)好。2021年的古文翻譯我大部分能讀懂，不難，按照理解和平常的文學(xué)翻譯積累可以輕松因?qū)?，但今年的我剛開始讀，一頭霧水。但在這個時候，不能慌，一字一句運用殘存的語文高中文言文知識和上下文去解讀、去猜它的意思，最終寫完了（可能寫的不咋地哈，但一定要冷靜下來，不能心態(tài)崩了！這是最重要的。南開的翻譯題就是難，你要做好這個準(zhǔn)備！不過，你難大家都難，關(guān)鍵看誰心態(tài)好，靜下心來，在高壓環(huán)境下，一字一句去解讀，去猜，去翻，最會結(jié)果會比你想像的都要好?。?/p>

第四，作文。這一塊，老題型，400詞，不過要把控好時間，我也沒怎么練過。前期基礎(chǔ)打好了，這一塊后期十一月份也可以開始練框架，練主題句，多總結(jié)一些好詞好句，問題不大。今年考的是電子信息郵件VS收寫信。去年考的是在家辦公的好處與壞處好像是。所以這一塊相對來說簡單一些。

04語言學(xué)基礎(chǔ)：

整體上看真題的考察形式，與零幾年的題型發(fā)生了巨大變化。近年更加側(cè)重考開放性簡答題+“應(yīng)用題”，比如語音題、音系題、語義語用題等，會讓你把理論與例子一起結(jié)合進(jìn)行分析，言之有理即可。其中音系題考查會偏難，且分值有些高，需要多加練習(xí)此類題。推薦書籍《語言學(xué)教程》（所有版本）胡壯麟、《新編簡明語言學(xué)教程》戴煒棟、《語言導(dǎo)論》英文版（買最新版） V.Fromkin、南開大學(xué)語言學(xué)大厚本（需從考研上岸學(xué)姐購買，網(wǎng)上沒有，大約300-400頁）。大家如果在考研復(fù)習(xí)過程中有困難的話，也不妨報一個輔導(dǎo)班，比如一對一訂制VIP課程，針對性強，上課時間可以靈活協(xié)商，課下還可以免費答疑解惑，對考研初復(fù)試應(yīng)試備考這塊的幫助是非常明顯的。

01（1）?筆試

1. 時間：在上午進(jìn)行，主要包括翻譯和作文，共2個小時作答時間。

2. 考查內(nèi)容：英漢互譯各一段（偏議論文及科技說明文）+400字作文一篇（可能是專八題型，也可能是商務(wù)英語的report類型作文）

3. 分值：占復(fù)試總分的30%。

02（2）?面試

1. 時間：在下午進(jìn)行，每人20分鐘

2. 形式：在現(xiàn)場提前抽簽確定進(jìn)入會議室的前后順序，每人單獨進(jìn)入會議室，會有5-6個老師，每人都會提問，全英文對答。

3. 流程：自我介紹3分鐘，全英文背誦，需要流利，重點突出自己的本科成績成果，以及研究生階段想要選擇的研究方向。然后老師會根據(jù)你選的方向和自我介紹問問題。

4. 分值：占復(fù)試總分的70%

（五）?給學(xué)弟學(xué)妹們的建議與鼓勵

首先就是要各個本科老師搞好關(guān)系，這樣在備考時可以及時聯(lián)系他們，詢問一些學(xué)科上的問題。我每周都會和法語老師約時間去辦公室講題，每周收集一些不懂的題去問，日積月累，辦公室的老師們都認(rèn)識我了，當(dāng)然也不負(fù)眾望，法語分?jǐn)?shù)考的很理想，我也很感謝耐心指導(dǎo)我的法語老師，所以說一定要遇到一個好老師。

其次就是各科復(fù)習(xí)時間安排要合理，在課余時間充分利用。比如，周二早上十點上課，那么在十點之前就可以安排復(fù)習(xí)語言學(xué)基礎(chǔ)這門課，可以看知識點，也可以背誦重點題，找一個背誦教室或者寬闊的場地，大聲朗讀出來才見效。還有一點就是上課的內(nèi)容要好好聽，這個是與考研相輔相成的，千萬不要上課不聽講去復(fù)習(xí)考研知識，這樣的話會耽誤你的課程學(xué)習(xí)。

那么如何合理安排科目的復(fù)習(xí)順序呢？首先要從專業(yè)課抓起，我是在暑假前把語言學(xué)基礎(chǔ)的所有知識點過了一遍，之后開始整理背誦的題，同時在暑假中著手開始跟著肖秀榮進(jìn)行政治學(xué)習(xí)，一般是白天專業(yè)課，晚上搞政治，這樣的復(fù)習(xí)進(jìn)度很合理，并且不會覺得很枯燥。

我的本科條件不是很好，沒有專門給考研學(xué)生學(xué)習(xí)的自習(xí)室，每天都要流動去尋找教室。如果你的教室或圖書館有固定的，那最好選一個好位置，然后一門心思進(jìn)行復(fù)習(xí)。手機的便簽功能可以每天記錄好要完成的事項，每次完成一件后都會覺得特別有成就感，但要注意不要按照時間點寫，這樣很有可能完不成，只列舉待辦事項就行，這樣會發(fā)現(xiàn)一天之內(nèi)你會完成好多事。

最后提一句，如何搜集考研資料。這個過程我大約持續(xù)了1個月，包括郵寄、打印等?？梢韵茸稍儗W(xué)姐或?qū)W長，然后搜集一些官網(wǎng)沒有的信息，考研也是一場信息戰(zhàn)，而且一般重要資料只有學(xué)姐學(xué)長才能有，但不要被騙了，注意好識別身份。